1 00:02:25,190 --> 00:02:26,190 � jedes Wochenende. 2 00:02:26,270 --> 00:02:27,510 Es war egal, was lief. 3 00:02:28,050 --> 00:02:31,070 Die glorreichen Tage, als das Kino groß war. 4 00:02:31,270 --> 00:02:32,770 Die große Stadt. 5 00:02:33,310 --> 00:02:34,870 Das kommt von irgendetwas. Von was ist das? 6 00:02:35,130 --> 00:02:36,990 Es interessiert niemanden mehr. Was ist das? Problem? 7 00:02:37,810 --> 00:02:41,530 Casablanca. Das Kino ist voll Vorhang. 8 00:02:42,330 --> 00:02:43,710 Sie spielen nicht einmal Musik. 9 00:02:46,890 --> 00:02:49,110 Vielleicht ist das eine gute Sache. 10 00:02:49,370 --> 00:02:50,550 Es kommt auf die Präsentation an. 11 00:02:52,650 --> 00:02:55,350 Ah, du wirst es vermissen. Sagen Sie nicht, dass Sie das nicht tun werden. Ja, ich werde es vermissen. 12 00:02:55,930 --> 00:02:57,050 Ich werde es vermissen wie ein Loch im Kopf. 13 00:02:57,610 --> 00:02:58,610 Ich meine es. 14 00:02:59,190 --> 00:03:00,190 Das Geschäft hat sich verändert. 15 00:03:00,410 --> 00:03:01,410 Alles hat sich verändert. 16 00:03:01,710 --> 00:03:02,710 Die Stadt hat sich verändert. 17 00:03:03,630 --> 00:03:05,310 Es gibt kein Gemeinschaftsgefühl mehr. 18 00:03:05,810 --> 00:03:09,830 Früher gab es ein echtes Gefühl von Gemeinschaft hier. Man fühlte sich respektiert. 19 00:03:12,070 --> 00:03:13,070 Geschätzt. 20 00:03:16,010 --> 00:03:17,010 Schau dir das an. 21 00:03:18,470 --> 00:03:19,670 Es geht fast über die Füße hinaus. 22 00:03:21,220 --> 00:03:22,220 Oh, Gott. 23 00:03:23,960 --> 00:03:26,000 Stellen Sie besser sicher, dass Conway es nicht sieht das. 24 00:03:26,920 --> 00:03:29,340 Alle anderen Übertretungen sollte ich sein bewusst? 25 00:03:30,740 --> 00:03:31,740 Herren. 26 00:03:33,180 --> 00:03:35,320 Sie sind nicht auf diese Weise reingekommen. Ich werde behalten suchen. 27 00:03:38,000 --> 00:03:40,520 Gab es einen Einbruch? Kinder verlieren Theorie. 28 00:03:40,760 --> 00:03:41,860 Die Theorie reicht aus, um die Wache zu rufen. 29 00:03:42,200 --> 00:03:45,800 Jesus, es muss ein Element von geben Vertrauen Sie hier. 30 00:03:46,040 --> 00:03:47,040 Das ist egal. 31 00:03:47,160 --> 00:03:48,600 Was ist mit dem Anruf? 32 00:03:49,260 --> 00:03:50,500 Es war Papas. Warum nicht? 33 00:03:50,910 --> 00:03:51,910 Warum trägst du es? 34 00:03:52,530 --> 00:03:53,610 Nun, es sieht gut aus, oder? 35 00:03:53,930 --> 00:03:54,930 Du bist wieder in Mode. 36 00:03:55,470 --> 00:03:57,070 Was? Ich habe nichts gesagt. 37 00:03:57,270 --> 00:03:58,270 Nein, das war nicht nötig. 38 00:03:59,690 --> 00:04:01,630 Scheiße, komm hier entlang. Nein, nein, hier entlang. 39 00:04:02,070 --> 00:04:04,950 Du hast ihm nichts von unserem Vorhaben erzählt, Hast du? Natürlich nicht. 40 00:04:05,610 --> 00:04:08,870 Weil es ekelhaft ist, Riley, wenn er es wüsste darüber. Ein Mann ist ein Kerl. Und ein ehemaliger 41 00:04:08,870 --> 00:04:10,310 Regierungsminister. Genau. 42 00:04:10,830 --> 00:04:13,850 Denken Sie daran, das war sein Freund, und sogar er vertraute ihm nicht. 43 00:04:15,430 --> 00:04:16,430 Charlie. 44 00:04:17,730 --> 00:04:18,730 Das ist weg. 45 00:04:30,250 --> 00:04:31,250 Wer verkauft das Kino? 46 00:04:32,030 --> 00:04:33,030 Woher bist du gekommen? 47 00:04:33,130 --> 00:04:34,130 Ist es wahr? 48 00:04:34,250 --> 00:04:35,250 Nicht jetzt. 49 00:04:35,690 --> 00:04:36,690 Wir stehen kurz vor der Eröffnung. 50 00:04:36,910 --> 00:04:37,649 Sag mir. 51 00:04:37,650 --> 00:04:38,650 Lobby. 52 00:04:38,890 --> 00:04:40,850 Kann nicht funktionieren. Ich habe einen Fuß und Kopfschmerzen. Fang nicht an. 53 00:04:41,090 --> 00:04:42,090 Dieses Lied hilft nicht. 54 00:04:42,310 --> 00:04:45,410 Ich mag dieses Lied. Ich weiß, aber du hast es um es in einer Schleife abzuspielen. 55 00:04:47,550 --> 00:04:48,550 Hey, Papa. 56 00:04:48,710 --> 00:04:49,710 Nicht jetzt. Wir sind einfach... 57 00:04:49,960 --> 00:04:52,980 Kurz vor der Eröffnung. Ja oder nein? Ich werde behalten Fragen, bis du es mir sagst. 58 00:04:53,700 --> 00:04:54,700 Hey. Ja. 59 00:04:54,740 --> 00:04:55,920 Ich verkaufe. Glücklich? 60 00:04:56,160 --> 00:04:57,340 Scheiße. Behalten Sie es selbst. 61 00:04:57,600 --> 00:04:58,599 Das Personal weiß es noch nicht. 62 00:04:58,600 --> 00:04:59,239 Mama, nein. 63 00:04:59,240 --> 00:05:00,460 Ich rufe sie morgen an. 64 00:05:00,760 --> 00:05:03,260 Morgen? Ich rufe sie sofort an. Nicht Jetzt. Wir stehen kurz vor der Eröffnung. 65 00:05:21,940 --> 00:05:24,620 Du bist näher dran. 66 00:05:29,100 --> 00:05:30,500 Show Time! 67 00:05:42,890 --> 00:05:43,890 Erledige sie aufgeregt. 68 00:06:21,770 --> 00:06:22,870 Entschuldigung, Herr Fancy. 69 00:06:23,310 --> 00:06:24,310 Erinnern Sie sich an Birdie Palmer? 70 00:06:24,530 --> 00:06:25,189 Danke schön. 71 00:06:25,190 --> 00:06:27,130 Du hast ihn letzte Woche rausgeworfen, weil er warf Streichhölzer auf den Bildschirm. 72 00:06:27,430 --> 00:06:28,089 Danke schön. 73 00:06:28,090 --> 00:06:29,090 Wie geht es dir, Vincent? 74 00:06:29,170 --> 00:06:32,230 Sein Cousin ist gerade aus dem Gefängnis entlassen worden. Dank Du. Und meine Tante Una, die mit arbeitet 75 00:06:32,230 --> 00:06:33,870 Seine Schwester sagt, dass Tank kommt, um anzufangen Du bist heute Abend draußen. 76 00:06:34,130 --> 00:06:35,130 Wer ist Tank? 77 00:06:35,650 --> 00:06:38,610 Birdies Cousin kommt, um dich anzufangen aus. Danke schön. Und was ist Tank drin? 78 00:06:38,610 --> 00:06:39,249 Gefängnis für? 79 00:06:39,250 --> 00:06:40,250 Angriff. Danke schön. 80 00:06:41,000 --> 00:06:42,000 Ich komme mit dir. 81 00:06:42,280 --> 00:06:45,980 Ich habe ihn einfach erwischt. Du hättest es hören sollen ich. Ich habe ihn. Er ist bereit, eine zu machen 82 00:06:45,980 --> 00:06:49,320 Angebot. Seriöses Angebot. Er sagte das so viele Worte. Mehr oder weniger. 83 00:06:49,620 --> 00:06:52,640 Mehr oder weniger. Seien Sie hier, um den Tod zu sehen in Aktion, okay? 84 00:06:52,900 --> 00:06:54,680 Man sollte es nicht einmal wissen, also sagen Sie es nichts. 85 00:06:55,220 --> 00:06:56,220 Hörst du mich? 86 00:06:56,700 --> 00:06:57,820 Du weißt es nicht. 87 00:06:58,140 --> 00:06:59,340 Und es ist richtig, nett zu sein. 88 00:07:02,120 --> 00:07:03,140 Ich bin immer nett. 89 00:07:04,420 --> 00:07:06,100 Harry, das ist mein Bruder Earl. 90 00:07:06,520 --> 00:07:09,860 Ich kann nicht sagen, dass es keiner Einführung bedarf Mich. Legen Sie es dort ab. Verzeihung. Es ist 91 00:07:09,860 --> 00:07:11,380 sieht toll aus. Es ist eine Ehre für Sie. 92 00:07:11,680 --> 00:07:13,820 Es tut mir leid, dass ich reinkomme. Ich würde es gerne tun. Kommen An. 93 00:07:14,120 --> 00:07:15,180 Ich zeige dir den Balkon. 94 00:07:15,580 --> 00:07:16,580 Hier entlang? 95 00:07:17,440 --> 00:07:19,480 Bringen Sie es hierher, wenn ich herunterkomme. Ich bin nirgendwohin gehen. 96 00:07:19,980 --> 00:07:21,220 Sie können keine Chips hineinbringen. 97 00:07:21,660 --> 00:07:22,660 Es ist nur Gelee. 98 00:07:23,400 --> 00:07:29,040 Glaubst du, der erste Film, den ich je gemacht habe? sah war in diesem Gebäude? 99 00:07:30,500 --> 00:07:32,760 Vorher war es ein Kino. Wirklich? Ja. 100 00:07:33,140 --> 00:07:34,680 Eine alte Mutter blieb stehen. 101 00:07:35,500 --> 00:07:36,880 Solange sich irgendjemand immer daran erinnert. 102 00:07:37,840 --> 00:07:39,480 Wie war es, die kleinen Racker? 103 00:07:44,420 --> 00:07:48,960 Dein Vater 104 00:07:48,960 --> 00:07:54,700 war Unternehmer. 105 00:07:55,600 --> 00:08:01,380 Bevor einer von uns das Wort kannte, er zog uns ins 20. Jahrhundert, als er 106 00:08:01,380 --> 00:08:02,380 hat diesen Ort eröffnet. 107 00:08:03,920 --> 00:08:07,660 Dieser Kerl hat eine ähnliche Prahlerei. Tust du Erinnern Sie sich noch an viel von Ihrem Vater? Ich 108 00:08:07,660 --> 00:08:11,040 Ich denke, es ist nur dein Mann hier, der mich großgezogen hat. Damit würde ich nicht prahlen. 109 00:08:11,340 --> 00:08:14,580 Wer prahlt? Er hat das Haus gekauft ein Kerl namens Tass Tracy. 110 00:08:14,940 --> 00:08:16,020 Armer alter Tass. 111 00:08:16,500 --> 00:08:17,900 Schrecklich, was ihm passiert ist. 112 00:08:18,820 --> 00:08:20,800 Kommt bei einem schrecklichen Brand ums Leben. 113 00:08:21,700 --> 00:08:24,360 Er hat recht. Einer seiner Filme ging in die Kinos Flammen. 114 00:08:25,220 --> 00:08:27,020 Nitratfilm. Tödliches Zeug. 115 00:08:27,969 --> 00:08:32,190 Drei Handlanger fehlen. Ich kann Ihnen versichern: Nein Einer hat an diesem Abend darüber gelacht 116 00:08:32,190 --> 00:08:33,190 Ironie. 117 00:08:34,809 --> 00:08:36,590 Es gab noch nie einen besseren Zeitpunkt dafür Shop. 118 00:08:37,390 --> 00:08:40,669 Unser großer Ausverkauf ist jetzt eröffnet. 119 00:08:41,990 --> 00:08:43,070 Was stimmt mit dem Sieger nicht? 120 00:09:01,290 --> 00:09:02,910 Gerechtigkeit. Lassen Sie mich sehen. 121 00:09:03,110 --> 00:09:07,130 Gerechtigkeit. Wie oft muss ich Sag es dir? Fummeln Sie nicht am Objektiv herum. 122 00:09:12,890 --> 00:09:13,890 Dort. 123 00:09:20,890 --> 00:09:22,170 Das ist krank, Jack. 124 00:09:23,330 --> 00:09:25,450 Bleib hier. Ich kann dich nicht so operieren lassen das. 125 00:09:25,770 --> 00:09:26,589 Mach dir keine Sorge. 126 00:09:26,590 --> 00:09:28,490 Aufleuchten. Was denken Sie, was wir tun? Hier? 127 00:09:28,810 --> 00:09:29,810 Filialchirurgie? 128 00:09:29,930 --> 00:09:30,809 Rechts. 129 00:09:30,810 --> 00:09:31,930 Gute Nacht, Jack. 130 00:09:32,270 --> 00:09:37,510 Du kannst dich mit deiner guten Nacht verpissen, Jack. Dieser Ort ist ein verdammter Witz. 131 00:09:37,850 --> 00:09:44,570 Die Maschinen werden mit zusammengehalten Gummibänder und alles, was ich von dir höre 132 00:09:44,690 --> 00:09:45,810 Ich werde es reparieren. 133 00:09:46,110 --> 00:09:50,430 Ich werde es reparieren. Gute Nacht, Jack. Nun, beheben Das, ihr Idioten. 134 00:10:25,449 --> 00:10:32,370 Musik. Du musst es wirklich bekommen 135 00:10:32,370 --> 00:10:33,370 etwas neue Musik. 136 00:10:34,810 --> 00:10:35,810 Was ist mit Jack passiert? 137 00:10:36,030 --> 00:10:39,770 Ich habe ihn gefeuert. Er hat aufgehört. Ich weiß nicht. Er hat den Film noch nicht einmal erfunden. Was tun? 138 00:10:39,770 --> 00:10:42,470 meine? Ich versuche, deine Hand zu bekommen. Nicht weiß das sogar. 139 00:10:42,690 --> 00:10:43,690 Sag es mir nicht. 140 00:10:43,770 --> 00:10:47,190 Fünf Rollen sollten in zwei großen Kabinen untergebracht sein, Ich muss also nur eine Umstellung vornehmen, aber 141 00:10:47,190 --> 00:10:50,410 Jetzt muss ich hochlaufen und eine Umstellung durchführen alle 15 Minuten zusätzlich zu allem 142 00:10:50,410 --> 00:10:51,410 sonst. 143 00:10:51,470 --> 00:10:54,610 Wird Conway das bemerken? Nein, ich werde nichts bemerken. Geh zurück und 144 00:10:54,610 --> 00:10:55,289 kümmere dich um ihn. 145 00:10:55,290 --> 00:10:56,490 Er ist der große Junge, der zu mir gehalten hat. 146 00:10:57,390 --> 00:10:59,190 Und Sie fragen sich, warum er keine bekommen kann Personal. 147 00:11:01,530 --> 00:11:03,510 Sicherlich nimmt er dich nicht mit das letzte Mal. 148 00:11:04,390 --> 00:11:05,630 Ich werde so tun, als hätte ich das letzte Mal nicht gehört. 149 00:11:10,070 --> 00:11:11,190 Er bringt mich nicht mit. 150 00:12:18,510 --> 00:12:19,510 Wo soll ich stehen? 151 00:12:20,950 --> 00:12:22,770 Der Balkon. Stellen Sie sich auf den Balkon. 152 00:12:24,210 --> 00:12:25,210 Wo? 153 00:12:26,230 --> 00:12:28,410 Haben Sie nichts Verdächtiges gesendet? letzte Nacht? 154 00:12:29,030 --> 00:12:31,150 Hängt irgendjemand etwas Zwielichtiges im Kino herum? 155 00:12:32,970 --> 00:12:33,970 Das Übliche. 156 00:12:34,970 --> 00:12:35,970 Sie sind cool. 157 00:12:36,850 --> 00:12:37,850 Hallo. 158 00:12:38,990 --> 00:12:39,990 Alle. 159 00:12:40,710 --> 00:12:41,710 Alle. 160 00:13:22,250 --> 00:13:27,170 Planet gesegneter als dieser. Und doch in seinem unkontrollierbaren Wahnsinn ist der 161 00:13:27,170 --> 00:13:33,310 Die Menschheit versucht, dieses Leuchten zu zerstören Juwel, diese gesegnete Sphäre, die Menschen 162 00:13:33,310 --> 00:13:34,390 Rufen Sie die Erde an. 163 00:13:35,690 --> 00:13:42,370 Und gefangen in dieser Welt des Wahnsinns stehe ich, der Silberne 164 00:13:42,370 --> 00:13:43,370 Surfer. 165 00:13:44,830 --> 00:13:47,610 Ja, sag es ihm, Surfman. 166 00:13:48,530 --> 00:13:49,790 Du sagst es ihm. 167 00:13:58,480 --> 00:13:59,480 Ja, was ist das? 168 00:14:00,680 --> 00:14:01,680 Nicht wirklich. 169 00:14:03,000 --> 00:14:04,000 Ja, ich bin es. 170 00:14:04,020 --> 00:14:05,020 Oh, gut. 171 00:14:05,320 --> 00:14:06,460 Ja, großartig, großartig. 172 00:14:08,380 --> 00:14:10,500 Du gehst also immer noch zu den Bildern? 173 00:14:10,720 --> 00:14:12,620 Ich gehe die ganze Zeit. In Dublin. 174 00:14:20,780 --> 00:14:21,780 Anständig und abseits der Masse. 175 00:14:22,340 --> 00:14:23,500 Keine Ausnahme heute Abend. 176 00:14:24,040 --> 00:14:25,040 Aus dem Geschäft. 177 00:14:25,740 --> 00:14:29,380 Das ist gut. Größtenteils. Habe nur einen Der Bildschirm begrenzt die Anzahl der neuen Filme, die wir abspielen können. 178 00:14:29,860 --> 00:14:31,400 Aber sie werden kommen. 179 00:14:31,780 --> 00:14:35,780 Viele von ihnen kaufen sogar Tickets und fragen nach Was ist los, während sie hineingehen? 180 00:14:36,880 --> 00:14:39,280 Den meisten von ihnen ist es egal, was gerade läuft. Komm schon, gib ihr eins. 181 00:14:39,880 --> 00:14:40,920 Ruhig. Ruhig. 182 00:14:41,900 --> 00:14:45,000 Das muss das Schlimmste sein, das Dealen mit all dem Jubel. 183 00:14:45,540 --> 00:14:46,540 Das ist für mich. 184 00:14:48,300 --> 00:14:51,140 Das Schlimmste ist, nie sitzen zu dürfen und einen ganzen Film ansehen. 185 00:14:51,380 --> 00:14:52,440 Oh, das würde mich ärgern. 186 00:14:53,260 --> 00:14:54,260 Nun, was ist... 187 00:14:54,620 --> 00:14:56,540 Was ist der beste Teil des Geschäfts? 188 00:14:58,880 --> 00:14:59,880 Das Beste daran? 189 00:15:03,860 --> 00:15:07,200 Unten in der Luft, wenn der Ort ist Beim Zusammenklappen hört man eine Stecknadel fallen. 190 00:15:09,560 --> 00:15:10,560 Das ist das Beste daran? 191 00:15:11,380 --> 00:15:12,480 Das gemeinsame Erlebnis. 192 00:15:13,540 --> 00:15:16,080 Zu den Bildern komme ich am besten hier. 193 00:15:16,760 --> 00:15:18,900 Ich habe mich immer gefragt, wie es sein würde ein Kino besitzen. 194 00:15:21,320 --> 00:15:23,720 Kann ich dir etwas aus dem Shop besorgen? 195 00:15:24,439 --> 00:15:26,640 Oh, überhaupt nicht. Machen Sie weiter, Sie sind beschäftigt. Wir kann nicht gehen. 196 00:15:27,740 --> 00:15:28,740 Gut. 197 00:15:53,350 --> 00:15:54,350 Du siehst glücklich aus. 198 00:15:55,650 --> 00:15:56,810 Was ist los? Warum lächelst du? 199 00:15:58,750 --> 00:16:00,510 Scheiße, ist der Kapitän zurückgekommen? das Kino kaufen? 200 00:16:01,170 --> 00:16:02,170 Ich rate. 201 00:16:02,310 --> 00:16:03,510 Es ist das Gefühl hier, wie ich es geschrieben habe. 202 00:16:03,790 --> 00:16:04,589 Ist er? 203 00:16:04,590 --> 00:16:07,030 Vielleicht müssen wir deshalb eine machen Guter Eindruck heute Abend. 204 00:16:08,130 --> 00:16:09,130 Ernsthaft? 205 00:16:10,250 --> 00:16:12,090 Wie oft wirst du mich zwingen diesen Film ansehen? 206 00:16:12,370 --> 00:16:14,630 Du wirst die Menge beobachten, nicht die Film. 207 00:16:15,930 --> 00:16:18,830 Mach dir keine Sorge. Wenn jemand Gelee isst, werde ich es tun Sei direkt in ihrem Gesicht mit meinem 208 00:16:18,830 --> 00:16:19,830 magische Fackel. 209 00:16:20,330 --> 00:16:21,910 Du bist besser dran, nichts zu sagen. 210 00:16:26,310 --> 00:16:30,610 Ich brauche 211 00:16:30,610 --> 00:16:37,970 das 212 00:16:37,970 --> 00:16:40,230 überprüfen. Und du und ich beide. Abend, Sergeant. 213 00:16:41,790 --> 00:16:44,910 Abend. Wenn Sie darüber nachdenken, es zu bekommen So verschwenderisch, einen Job zu erledigen, zwei Worte davon 214 00:16:44,910 --> 00:16:46,090 Beratung für Sie. Mach es. 215 00:16:46,310 --> 00:16:47,790 Ich wünschte, du hättest mir das vor einem Monat gesagt. 216 00:16:48,750 --> 00:16:49,750 Sergeant. 217 00:16:50,320 --> 00:16:53,980 Würden Sie sich ansehen, was passiert ist? Wenn ich Dann habe ich mich gut umgesehen 218 00:16:53,980 --> 00:16:55,480 Es gibt keine Anzeichen für einen gewaltsamen Zutritt. 219 00:16:56,360 --> 00:16:57,660 Wie viel hat es Ihrer Meinung nach gekostet? 220 00:16:58,380 --> 00:17:00,880 87 Pfund, an dem einen Abend, als ich früher ging. 221 00:17:01,220 --> 00:17:02,220 Du willst meine Meinung? 222 00:17:03,040 --> 00:17:04,040 Es war einer vom Personal. 223 00:17:04,359 --> 00:17:05,359 Was? Nein. 224 00:17:05,579 --> 00:17:08,640 Wer sonst hätte gedacht, dass es Geld geben würde? die Räumlichkeiten und sie hätten den Schlüssel dazu 225 00:17:08,640 --> 00:17:09,839 einsteigen? Nein, nicht das Personal. 226 00:17:10,260 --> 00:17:14,000 So ein Bargeldgeschäft ist immer so das Personal. Das glaube ich nicht. 227 00:17:14,480 --> 00:17:18,140 Ich gebe mir alle Mühe, sie zu behalten glücklich. Es spielt keine Rolle, was Sie tun. 228 00:17:18,800 --> 00:17:20,880 Du hast die gleichen Jahre in Uniform wie ich könnte. 229 00:17:22,020 --> 00:17:25,460 Wenn die Arbeit rausfällt, wird es schwieriger den Ort verkaufen. 230 00:17:27,300 --> 00:17:30,500 Ich würde es begrüßen, wenn du es behalten könntest zu dir selbst. 231 00:17:31,320 --> 00:17:33,100 Es wird krachend sein, das Kino geht. 232 00:17:33,740 --> 00:17:35,120 Aber das ist alles, was noch fehlt. 233 00:17:36,720 --> 00:17:39,120 Sergeant, sie bringen sich gegenseitig um auf der anderen Straßenseite. 234 00:17:39,620 --> 00:17:42,340 Oh mein Gott, die Waffen sind es wert Gerät. 235 00:17:42,720 --> 00:17:43,419 Oh, Jesus. 236 00:17:43,420 --> 00:17:44,420 War es durch einen Shake besser? 237 00:17:45,440 --> 00:17:48,280 Es ist wie mit dem Weinlift da drüben Chip-Stadt. 238 00:17:48,650 --> 00:17:50,030 Aber er macht einen tollen Schnitt. 239 00:17:50,270 --> 00:17:51,970 Mit Salz und Essig. 240 00:17:52,330 --> 00:17:53,330 Es gibt einen Scheck. 241 00:17:53,370 --> 00:17:54,370 Ein bisschen weniger. 242 00:17:55,970 --> 00:17:56,970 Alma. 243 00:17:58,470 --> 00:18:00,050 Ich brauche Hilfe im Lagerraum. 244 00:18:00,690 --> 00:18:03,090 Sie sagte, sie seien sehr praktisch mit ihnen Pistolen. 245 00:18:12,570 --> 00:18:16,370 Alma. Wer hat letzte Nacht zugesperrt? 246 00:18:18,440 --> 00:18:19,440 Mrs. Healy, glaube ich. 247 00:18:20,260 --> 00:18:21,260 Sie selbst und Jack. 248 00:18:21,700 --> 00:18:22,700 Hast du mit Jack gesprochen? 249 00:18:23,480 --> 00:18:24,279 Ich werde. 250 00:18:24,280 --> 00:18:25,280 Er hat aufgehört. 251 00:18:27,640 --> 00:18:28,619 Warten Sie eine Minute. 252 00:18:28,620 --> 00:18:30,520 Es war Mrs. Healy, die eingesperrt hat. 253 00:18:30,800 --> 00:18:34,280 Weil ich um 11 vorbeifuhr und ich sah, wie sie alleine herauskam. 254 00:18:35,920 --> 00:18:37,180 Das Bild war um 10 vorbei. 255 00:18:38,380 --> 00:18:39,380 Ich bin mir sicher, dass es 11 war. 256 00:18:39,600 --> 00:18:43,000 Es war 11. Ich weiß, dass es 11 war, weil Neuigkeiten kamen. Sie sprachen darüber 257 00:18:43,000 --> 00:18:44,000 der Strom fällt aus. 258 00:18:44,520 --> 00:18:49,130 Essen. Sie wollen nicht sagen, dass Mrs Healy hat das Haus ausgeraubt? Nein, nein. 259 00:18:49,450 --> 00:18:50,510 Natürlich nicht. 260 00:18:50,730 --> 00:18:51,730 Nein, nein. 261 00:18:52,370 --> 00:18:54,330 Ich sage nichts, okay? 262 00:18:55,850 --> 00:18:57,550 Niemand muss wissen, dass wir ausgeraubt wurden. 263 00:18:57,810 --> 00:18:58,810 Meine Lippen sind versiegelt. 264 00:19:09,170 --> 00:19:11,370 Ist es dann wahr? Du verkaufst das Kino? 265 00:19:11,790 --> 00:19:14,010 Nun ja, das macht niemand. 266 00:19:15,419 --> 00:19:19,000 Sprechen. Den Leuten geht es schon so schlecht ist. Vielleicht hat Selbstmord das Kino verlassen 267 00:19:19,000 --> 00:19:20,000 geschlossen. 268 00:19:20,240 --> 00:19:21,240 Großartig. 269 00:19:21,680 --> 00:19:22,720 Das liegt also an mir. 270 00:19:25,680 --> 00:19:29,880 Und wann ist das passiert? An welchem Punkt, Genau das hat das Glück dieser Stadt bewirkt 271 00:19:29,880 --> 00:19:30,880 zu meiner Verantwortung werden? 272 00:19:32,220 --> 00:19:35,180 Was kann ich noch tun? Ich habe das nicht gelesen Ticketpreise in drei Jahren. 273 00:19:35,820 --> 00:19:36,880 Ich mache nie Urlaub. 274 00:19:38,080 --> 00:19:41,020 Ein guter Polizist, ein schlechter Polizist, ein Türsteher, Babysitter. 275 00:19:41,420 --> 00:19:44,220 Jeden Tag flehe ich am Telefon an Händler betteln um das Neueste 276 00:19:44,220 --> 00:19:45,520 Film. Betteln! 277 00:19:45,840 --> 00:19:48,840 Und dann treffe ich Leute auf der Straße, die Ich kann es kaum erwarten, mir zu sagen, dass sie es gesehen haben 278 00:19:48,840 --> 00:19:49,840 schon auf Video. 279 00:19:49,900 --> 00:19:52,720 Noch bevor es veröffentlicht wird. Das Gleiche Leute, von denen Sie sagen, dass sie Selbstmord begangen haben, wenn die 280 00:19:52,720 --> 00:19:56,160 Kino geschlossen. Nicht laut, selbstmörderisch. Ich mache nur Witze, du Arschloch! Ich bin 281 00:19:56,160 --> 00:19:57,160 Verdammter Scherz, ich mache nur Witze! 282 00:19:57,480 --> 00:19:58,480 In Ordnung! 283 00:20:10,649 --> 00:20:11,649 Autsch! Autsch! 284 00:20:12,430 --> 00:20:13,430 Autsch! Autsch! 285 00:20:14,730 --> 00:20:15,910 Fick dich! 286 00:20:16,910 --> 00:20:18,510 Ich werde dich kriegen, du Bastard! 287 00:20:19,330 --> 00:20:20,430 Kennst du sie? 288 00:20:20,710 --> 00:20:22,010 Eingeweide aus den neuen Häusern. 289 00:20:22,250 --> 00:20:23,530 Setzen Sie sie auf die Liste. Ich brauche diesen Scheck. 290 00:20:24,250 --> 00:20:25,430 Jesus, bluten sie? 291 00:20:26,630 --> 00:20:27,630 Sicher. 292 00:20:29,230 --> 00:20:30,590 Mach dir keine Sorgen, es gehört nicht dir. 293 00:20:32,250 --> 00:20:33,430 Legen Sie alle ihr Geld an? 294 00:20:48,090 --> 00:20:49,090 Verlier den Mantel. 295 00:20:49,690 --> 00:20:51,950 Es hat eine Wirkung auf dich. Was ist soll das heißen? 296 00:20:52,290 --> 00:20:53,630 Sie berühren niemals einen Kunden. 297 00:20:53,890 --> 00:20:55,750 Bußgeld. Immer. Habe es. 298 00:20:56,470 --> 00:20:57,369 Bist du sicher? 299 00:20:57,370 --> 00:20:58,930 Kämpfe nicht gegen die Kunden. Ich habe es. 300 00:21:00,090 --> 00:21:01,970 Machen Sie sich nützlich. Bleib dran Wasserkocher. 301 00:21:02,270 --> 00:21:03,270 Ja, Chef. 302 00:21:08,970 --> 00:21:11,510 Ehrlich gesagt, Sie haben eine Medaille verdient dieses Stück ertragen. 303 00:21:11,790 --> 00:21:13,050 Nun, eine Tasse Tee reicht aus. 304 00:21:13,610 --> 00:21:14,610 Hier. 305 00:21:15,660 --> 00:21:17,220 Es wird Ihnen ein Lächeln ins Gesicht zaubern. 306 00:21:19,600 --> 00:21:20,600 Nehmen Sie es heraus. 307 00:21:23,440 --> 00:21:25,240 Schauen Sie, das wird eine Goldmine sein. 308 00:21:25,520 --> 00:21:27,680 Sechs Zapfsäulen, ein Laden und eine Autowaschanlage. 309 00:21:27,960 --> 00:21:29,800 Der Himmel ist die Grenze, wenn sie das öffnen umgehen. 310 00:21:30,680 --> 00:21:32,980 Wenn... Wann? Jesus, wir sind nicht gleich suchen. 311 00:21:33,280 --> 00:21:34,560 Dieses Jahr, Earl. 312 00:21:35,000 --> 00:21:36,740 Dies ist die Antwort auf all Ihre Gebete. 313 00:21:38,100 --> 00:21:40,620 Die Tage des Kerls mit dem Single Pumpe sind weg. 314 00:21:41,260 --> 00:21:43,800 Autos fahren rein, sie tanken, sie zahlen ein Prämie. 315 00:21:44,480 --> 00:21:45,480 Und sie gehen. 316 00:21:46,340 --> 00:21:47,800 Nun, Petrus, das funktioniert. 317 00:21:48,200 --> 00:21:49,940 Nein, das tust du nicht, deshalb brauchst du mich. 318 00:21:52,780 --> 00:21:54,440 Ich fühle mich geehrt, Sie zu haben. 319 00:21:56,000 --> 00:21:57,000 Wirklich. Bist du sicher? 320 00:21:57,420 --> 00:21:58,560 Weil du es nicht klingst. 321 00:22:00,860 --> 00:22:07,640 Es tut mir leid, es ist nur... Scheiße, das bist du bekommen 322 00:22:07,640 --> 00:22:08,640 kalte Füße. 323 00:22:10,080 --> 00:22:11,080 Sag mir, dass du dabei bist. 324 00:22:11,620 --> 00:22:12,680 Sag mir, dass du noch dabei bist. 325 00:22:14,200 --> 00:22:15,200 Lesen Sie es. 326 00:22:15,880 --> 00:22:17,020 Sag mir einfach, was da steht. 327 00:22:18,700 --> 00:22:20,040 Es ist vom Feuerwehrmann. 328 00:22:20,420 --> 00:22:21,620 Der Feuerwehrmann. 329 00:22:22,200 --> 00:22:23,960 Das Kino braucht eine komplette Überarbeitung. 330 00:22:25,580 --> 00:22:27,080 Neue Türen und Feuerleitern. 331 00:22:27,380 --> 00:22:29,800 Entfernen Sie zwei Reihen unten, eine im Balkon. 332 00:22:30,140 --> 00:22:33,040 Gestalten Sie die Box neu. Alles muss erledigt werden vor der nächsten Inspektion. 333 00:22:33,260 --> 00:22:35,160 Ich wusste, dass etwas anderes nicht stimmte mit dir. 334 00:22:36,340 --> 00:22:39,300 Bastarde. Die Sonnen passen einfach nicht zusammen. 335 00:22:40,100 --> 00:22:41,420 Ich bekomme das Geld nie zurück. 336 00:22:42,980 --> 00:22:43,980 Also? 337 00:22:50,090 --> 00:22:51,090 Das ist Schicksal. 338 00:22:51,670 --> 00:22:53,110 Ich zwinge Sie, das Haus zu verkaufen. 339 00:22:53,490 --> 00:22:54,570 Du solltest glücklich sein. 340 00:22:55,290 --> 00:22:56,630 Die Entscheidung wurde Ihnen abgenommen. 341 00:22:57,730 --> 00:22:59,330 Bekomme ich eine Tasse Tee oder was? 342 00:22:59,530 --> 00:23:01,150 Ja, Chef. Kommt gleich. 343 00:23:03,590 --> 00:23:04,590 Ich bin neugierig. 344 00:23:05,250 --> 00:23:06,590 Was haben Sie davon? 345 00:23:08,810 --> 00:23:09,890 Du weißt, was ich bekomme. 346 00:23:10,110 --> 00:23:13,710 Ich glaube nicht, dass du 15 % des Benzins ausmacht Bahnhof. 20. Du hast 20 gesagt. 347 00:23:14,030 --> 00:23:14,869 Beantworten Sie die Frage. 348 00:23:14,870 --> 00:23:15,870 Was auch immer die Frage ist. 349 00:23:16,610 --> 00:23:17,610 Mein Gott, Earl. 350 00:23:17,870 --> 00:23:21,130 Gott bewahre, dass jemand ein Geschäft aufnimmt nur um Geld zu verdienen. 351 00:23:27,010 --> 00:23:28,450 Da ist dir der Kragen verdreht. 352 00:23:33,770 --> 00:23:35,290 Conway wird ein Barangebot machen. 353 00:23:36,150 --> 00:23:37,430 Sie brauchen sich um nichts zu kümmern. 354 00:23:38,870 --> 00:23:41,130 Nächste Woche um diese Zeit sind Ihre Probleme vorbei. 355 00:23:42,410 --> 00:23:44,110 Glaubst du, dass du noch eine Woche durchhältst? 356 00:23:46,250 --> 00:23:47,250 Noch eine Woche. 357 00:23:47,660 --> 00:23:50,180 Komm, lass mich hören, wie du es sagst. Du bist nervig sein. Sag es. 358 00:23:50,820 --> 00:23:54,640 Ich sage es nicht. Noch eine Woche. Ich bin Ich sage es nicht, Gerald. Bußgeld. 359 00:23:55,560 --> 00:23:56,760 Da ist dein Tee. Gern geschehen. 360 00:23:59,920 --> 00:24:01,180 Sag mir das. Der Film. 361 00:24:04,440 --> 00:24:06,600 Komm her, du. 362 00:24:06,800 --> 00:24:09,300 Ich muss bezahlt werden und hier raus Zeug, alles klar? 363 00:24:12,300 --> 00:24:13,300 Eine Ratte. 364 00:24:13,520 --> 00:24:16,360 Eine riesige Ratte. Jesus, kein anderer. Wo ist es? 365 00:24:16,580 --> 00:24:18,700 Es ist irgendwo da drin. Treten Sie zurück. Kümmere dich darum. 366 00:24:19,300 --> 00:24:20,620 Alles, was Sie tun, ist, dies zu sagen. 367 00:24:28,600 --> 00:24:30,640 Was soll der ganze Lärm? 368 00:24:31,260 --> 00:24:32,260 Ich bin noch nie gegangen. 369 00:24:49,200 --> 00:24:50,200 Hast du es verstanden? 370 00:24:51,420 --> 00:24:52,420 Nein. 371 00:24:53,700 --> 00:24:54,700 Herr. 372 00:24:59,900 --> 00:25:00,940 Clancy, kann ich mich kurz unterhalten? Nein, nein. 373 00:25:23,720 --> 00:25:25,680 Was willst du? Schau dir an, wie ich das mache Umstellung. 374 00:25:26,280 --> 00:25:27,380 Warum? Du verkaufst deine Wohnung. 375 00:25:27,680 --> 00:25:30,020 Es ist noch nicht verkauft, also aufgepasst. Du machst das nächste. 376 00:25:30,420 --> 00:25:31,420 Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich das nicht bin. 377 00:25:31,700 --> 00:25:33,400 Heute Abend ist wichtig, Kate. Ich brauche deine helfen. 378 00:25:35,660 --> 00:25:38,140 Bußgeld. Was soll ich tun? Nur Drück den roten Knopf. 379 00:25:38,620 --> 00:25:40,040 Dieser rote Knopf? Der einzige rote Knopf. 380 00:25:40,420 --> 00:25:41,420 Was ist deine Einstellung? 381 00:25:42,160 --> 00:25:44,140 Ich achte auf meine Einstellung. Sieh dir das an Bildschirm. 382 00:25:47,320 --> 00:25:48,320 Wofür? 383 00:25:49,120 --> 00:25:50,120 Zwei Kreise. 384 00:25:50,640 --> 00:25:52,120 Das erste ist Ihr Stichwort, um zu beginnen Projektor. 385 00:25:52,910 --> 00:25:53,869 Zweiter. 386 00:25:53,870 --> 00:25:55,450 Klicken Sie auf die Umschalttaste. Habe es. 387 00:25:55,650 --> 00:25:56,650 Augen auf dem Bildschirm. 388 00:25:57,590 --> 00:26:00,470 Ich kann nicht glauben, dass Sie tatsächlich verkaufen. Augen auf dem Bildschirm. 389 00:26:00,950 --> 00:26:03,130 Es wird komisch sein, dich die ganze Zeit hier zu haben Zeit. Das werde ich nicht sein. 390 00:26:03,470 --> 00:26:04,449 Warum nicht? 391 00:26:04,450 --> 00:26:06,850 Du hast den Kreis gerade verpasst. Das war Ihr Zeichen, den Projektor zu starten. 392 00:26:08,030 --> 00:26:09,030 Ben war empfindlich. 393 00:26:09,430 --> 00:26:10,710 Viel Spannung mit seinem Snap. 394 00:26:11,490 --> 00:26:12,490 Was wir sind? 395 00:26:12,730 --> 00:26:13,830 Was meinst du damit, dass du nicht da sein wirst? 396 00:26:14,210 --> 00:26:15,330 Wo bist du gewesen? Konzentrieren. 397 00:26:16,710 --> 00:26:17,710 Sag mir. 398 00:26:18,750 --> 00:26:19,750 Konzentrieren. 399 00:26:20,510 --> 00:26:21,730 Ich eröffne eine Tankstelle. 400 00:26:22,280 --> 00:26:24,820 Eine Tankstelle. Ja, Mr. Zach, schlagen Sie zu dieser Knopf. 401 00:26:25,020 --> 00:26:25,659 Welcher? 402 00:26:25,660 --> 00:26:27,080 Die, die ich dir gezeigt habe. Schlag zu. 403 00:26:28,180 --> 00:26:30,300 Schlag zu. Drücken Sie den Knopf. Schreie nicht an ich. 404 00:26:31,880 --> 00:26:32,880 Das ist mein Herz. 405 00:26:33,700 --> 00:26:34,700 Nicht brechen. 406 00:26:35,280 --> 00:26:36,280 Vielleicht bist du noch nicht bereit. 407 00:26:36,600 --> 00:26:37,820 Ich komme mit dir nach Hause. 408 00:26:39,480 --> 00:26:41,560 Sie verkaufen das Kino, um ein zu eröffnen Tankstelle. 409 00:26:42,060 --> 00:26:43,320 Wo? Außerhalb der Stadt. 410 00:26:43,800 --> 00:26:45,640 Eine 24-Stunden-Tankstelle. 411 00:26:45,980 --> 00:26:46,980 Es schließt nie. 412 00:26:47,300 --> 00:26:50,980 Großartig. Gib mir eine Pause. Glaubst du? das ist einfach? Ich versuche zu tun, was ist 413 00:26:50,980 --> 00:26:51,759 für alle. 414 00:26:51,760 --> 00:26:55,560 Was ist das Beste für alle? Wie würden Sie Wissen Sie, was für alle das Beste ist? Du führst eine 415 00:26:55,560 --> 00:26:57,580 kleines Unternehmen in einer kleinen Stadt. 416 00:26:58,360 --> 00:27:01,140 Nichts davon ist wichtig, und Sie sind es nicht bewusst, was passiert. 417 00:27:01,640 --> 00:27:04,840 Deshalb hat Mama dich verlassen und wenn es weh tut Das zu hören, tut mir leid, aber es tut mir weh 418 00:27:04,840 --> 00:27:06,140 Menschen tun weh, Vater. 419 00:27:07,320 --> 00:27:08,440 Verletzte Menschen tun weh. 420 00:27:10,180 --> 00:27:11,940 Es ist eine tolle Linie. Ist das aus einem Film? 421 00:27:12,800 --> 00:27:13,800 Ich gebe auf. 422 00:27:14,180 --> 00:27:15,320 Na gut, gib auf. 423 00:27:15,680 --> 00:27:18,200 Ich habe mich jemals gefragt, was passieren würde, wenn ich gebe oben? Ich wünschte, du würdest es tun. 424 00:27:18,460 --> 00:27:20,400 Nun ja, diesen Luxus habe ich nicht. 425 00:28:56,270 --> 00:28:57,710 Wir wissen es noch nicht. Du weißt es nicht? 426 00:28:58,010 --> 00:29:02,170 Geht es dir gut? 427 00:29:04,710 --> 00:29:05,710 Nein, nicht in Ordnung. 428 00:29:06,450 --> 00:29:07,570 Bobby ist ein verdammtes Mädchen. 429 00:29:10,170 --> 00:29:12,170 Sieht übrigens einfach aus mit dieser Sonnenbrille Weg. 430 00:29:12,790 --> 00:29:15,030 Hey, glaube nicht, dass dein Daddy das geworfen hat auf meinem Hemd. 431 00:29:15,450 --> 00:29:17,050 Sei still. 432 00:29:21,870 --> 00:29:23,290 Ich fürchte, dein alter Herr wird es sehen Das. 433 00:29:23,690 --> 00:29:24,690 Scheiß auf ihn. 434 00:29:25,880 --> 00:29:26,880 Zieh das auf ein T-Shirt. 435 00:29:27,200 --> 00:29:28,200 Du bist ein Rapper wie du. 436 00:29:30,480 --> 00:29:31,680 Können Sie uns dazu finden? 437 00:29:32,440 --> 00:29:34,580 Was? Sag deinem alten Herrn, dass wir verliebt sind Zeit. 438 00:29:35,040 --> 00:29:36,040 Das ist es, was Sie wollen, nicht wahr? 439 00:29:36,500 --> 00:29:37,500 Lass es uns jetzt tun. 440 00:29:37,540 --> 00:29:38,479 Hinsetzen. 441 00:29:38,480 --> 00:29:39,900 Setz dich, Gorman, du Schwuchtel. 442 00:29:43,380 --> 00:29:45,240 Verängstigt. Ich habe keine Angst. Ja. 443 00:29:47,780 --> 00:29:49,380 Und der Nil ist eine Stadt in Ägypten. 444 00:29:51,640 --> 00:29:52,640 Das Grün ist da oben. 445 00:29:54,800 --> 00:29:55,800 Bestreitet den Fluss. 446 00:29:56,400 --> 00:29:57,400 Aufputschmittel. 447 00:29:57,720 --> 00:29:58,720 Warte, was habe ich gesagt? 448 00:29:59,100 --> 00:30:00,100 Ruhig! 449 00:30:00,360 --> 00:30:01,360 Verpiss dich! 450 00:30:10,000 --> 00:30:10,520 Ich 451 00:30:10,520 --> 00:30:22,480 denke 452 00:30:22,480 --> 00:30:23,860 Jemand hat sich ein Gelenk gebrochen. 453 00:30:24,300 --> 00:30:27,000 Halten Sie sich die Nase zu und atmen Sie nicht ein. Harry Conway beschwerte sich. 454 00:30:27,860 --> 00:30:28,860 Wo sind sie? 455 00:30:29,140 --> 00:30:30,140 Ich weiß nicht. 456 00:30:40,740 --> 00:30:41,740 Lass uns jetzt gehen. 457 00:30:45,720 --> 00:30:46,720 Problem, Chef? 458 00:30:47,740 --> 00:30:49,820 Ein Grund, warum ich die Wachen nicht rufen sollte. 459 00:30:50,280 --> 00:30:51,280 Weil du kein Gras bist? 460 00:30:52,160 --> 00:30:53,160 Zeigen Sie mir Ihr Ticket. 461 00:30:56,290 --> 00:30:57,290 Wo ist deins? 462 00:30:57,590 --> 00:30:59,510 Also gut, lass uns gehen, Vincent. Führen Sie die Weg. 463 00:31:08,510 --> 00:31:11,010 Wir bereiten uns auf neue Waffen vor. 464 00:31:16,250 --> 00:31:17,250 Es wird immer schlimmer. 465 00:31:23,130 --> 00:31:25,030 Okay. Eine Minute. Holen Sie sich das. 466 00:31:25,600 --> 00:31:26,559 Was willst du? 467 00:31:26,560 --> 00:31:27,780 Ich möchte das ganze Poster. 468 00:31:28,000 --> 00:31:29,000 Siehst du etwas? 469 00:31:29,020 --> 00:31:32,160 Falls es Ihnen jemals auffällt: Ich habe eine Situation hier. Gibt es ein Poster? 470 00:31:32,900 --> 00:31:36,140 Ja, ich habe einigen Jungs dabei geholfen. Krank Sag es dir. Ich habe lange genug gewartet. Bist du 471 00:31:36,140 --> 00:31:37,800 zahlen oder nicht? Wirst du das Rohr reparieren? 472 00:31:38,080 --> 00:31:39,740 Ich schaffe es nicht, die Eimer hinterher reinzubekommen Bildschirm. 473 00:31:40,020 --> 00:31:40,919 Lauf nach oben. 474 00:31:40,920 --> 00:31:44,020 Stoppen Sie Harry Conway, wenn er versucht zu kommen unten. Setz dich, du dreckiger Kerl. Nicht 475 00:31:44,020 --> 00:31:44,739 drück mich. 476 00:31:44,740 --> 00:31:45,900 Dickie, nicht heute Abend. 477 00:31:46,760 --> 00:31:48,940 Ich habe dir vertraut, dass du dieses Leck beheben würdest. Nicht sprechen. Bußgeld. 478 00:31:49,470 --> 00:31:51,370 Ich konnte es nicht tun. Geh zurück zur Schule. Was auch immer. 479 00:31:51,630 --> 00:31:53,610 Aber missbrauche meinen guten Namen nicht. 480 00:31:53,830 --> 00:31:55,350 Schauen Sie sie jetzt nicht an. Schau mich an. 481 00:31:55,690 --> 00:31:58,850 Achten Sie darauf, was ich erzählen werde Du. Sie sind gebunden. 482 00:31:59,290 --> 00:32:00,610 Alles davon. Hier. 483 00:32:00,950 --> 00:32:04,350 Jeder einzelne der gespaltenen Angstmänner ruft an Erde. Halten Sie Ihre Augen nicht fest. 484 00:32:05,270 --> 00:32:07,530 Es ist dasselbe große leere Loch. 485 00:32:07,830 --> 00:32:14,770 Und der einzige Weg, es zu füllen, ist durch Liebe, Arbeit oder Leiden. Nun ja, das habe ich 486 00:32:14,770 --> 00:32:15,770 genug gelitten. 487 00:32:15,790 --> 00:32:18,870 Retten Sie also Ihre Räumlichkeiten und leeren Sie sie Drohungen. 488 00:32:19,240 --> 00:32:21,680 Weil es mir egal ist. 489 00:32:22,040 --> 00:32:23,760 Sag es ihm, Surfer. 490 00:32:29,540 --> 00:32:32,180 Zeugen. Ihre Augenzeugen. 491 00:32:35,220 --> 00:32:36,680 Guter Mann, Earl. 492 00:32:37,200 --> 00:32:38,200 Umwerben! 493 00:32:42,340 --> 00:32:43,340 Kraftvolles Zeug. 494 00:32:43,560 --> 00:32:44,560 Kraftvolles Zeug. 495 00:32:45,280 --> 00:32:46,280 High Fives. 496 00:32:48,830 --> 00:32:51,290 Dieser Junge mit diesen Eimern! 497 00:33:17,100 --> 00:33:19,840 Als ich klein war, hast du mir das gesagt war Magie hinter dem Bildschirm. 498 00:33:20,280 --> 00:33:23,440 Du hast mir das alles von Disney erzählt Hier lebten Prinzessinnen, also habe ich mich geschlichen 499 00:33:23,440 --> 00:33:24,440 seht selbst. 500 00:33:24,980 --> 00:33:25,980 Erinnerst du dich? 501 00:33:27,060 --> 00:33:28,180 Während Schneewittchen? 502 00:33:28,380 --> 00:33:29,380 Aschenputtel. Aschenputtel? 503 00:33:31,580 --> 00:33:33,500 Ja, und deine Mutter war außer sich. 504 00:33:34,520 --> 00:33:36,040 Alles, was ich hier gefunden habe, war Müll. 505 00:33:36,460 --> 00:33:37,540 Nun, willkommen in Hollywood. 506 00:33:39,000 --> 00:33:40,000 Hat mir das Herz gebrochen. 507 00:33:40,440 --> 00:33:41,440 Was? 508 00:33:41,620 --> 00:33:42,680 Du warst kaum vier. 509 00:33:44,300 --> 00:33:45,320 Hätte mich nicht anlügen sollen. 510 00:33:47,470 --> 00:33:49,790 Rollen Sie nicht mit den Augen. Ich habe nie angelogen Du. 511 00:33:50,530 --> 00:33:51,530 Kippen. 512 00:33:52,910 --> 00:33:54,110 Gebäude bewahren Erinnerungen. 513 00:33:54,310 --> 00:33:55,310 Besonders dieses hier. 514 00:33:55,930 --> 00:34:01,810 Wissen Sie, lange bevor es ein Kino war, Es war ein Theater und jede Figur 515 00:34:01,810 --> 00:34:06,070 jedes Theaterstück und jeder Film, den wir je gesehen haben Das Gezeigte lebt in diesen Mauern weiter. 516 00:34:09,630 --> 00:34:11,989 Weißt du, je älter ich werde, desto mehr glaube das. 517 00:34:17,159 --> 00:34:18,159 Ich habe sie. 518 00:34:19,340 --> 00:34:20,600 Schauen Sie sich diesen Ort an. 519 00:34:21,980 --> 00:34:22,980 Was? 520 00:34:24,920 --> 00:34:26,179 Diese alten Filmknaller. 521 00:34:29,540 --> 00:34:31,500 Einige von ihnen könnten mehr wert sein als dieses Kino. 522 00:34:33,520 --> 00:34:36,020 Fett. Meine Schwester liebt Fett. 523 00:34:37,219 --> 00:34:39,900 Am ersten Abend kam das heraus, der Manager sagte, er würde sie rauswerfen, wenn sie es nicht täte 524 00:34:39,900 --> 00:34:40,900 benimm dich. 525 00:34:41,060 --> 00:34:43,920 Sie ging jeden Abend und wann immer alle Ich hatte es satt und fing an, weiterzumachen 526 00:34:43,920 --> 00:34:45,940 besitzen. Am letzten Abend war es soweit. Die Manager. 527 00:34:46,330 --> 00:34:47,550 Klopfte ihr auf die Schulter. Weißt du? Was hat er getan? 528 00:34:48,150 --> 00:34:49,190 Er sagte, sie müsse nicht zahlen. 529 00:34:50,870 --> 00:34:52,010 Ich wusste nicht, dass es das war. 530 00:34:52,929 --> 00:34:53,929 Das war hier. 531 00:34:54,850 --> 00:34:55,850 Das warst du. 532 00:34:57,830 --> 00:34:58,830 Was hast du sonst noch? 533 00:35:02,790 --> 00:35:04,490 Töricht. Habe es noch nie gesehen. 534 00:35:05,510 --> 00:35:06,510 Kates Mutter. 535 00:35:06,970 --> 00:35:07,970 Zweites Date. 536 00:35:08,430 --> 00:35:11,150 Ich wartete darauf, sie von der Arbeit abzuholen und das war los. 537 00:35:12,010 --> 00:35:14,230 Also ging ich hinein, um es mir anzusehen und... 538 00:35:15,810 --> 00:35:20,670 Als es vorbei war, konnte ich mich nicht entscheiden ob ich sie treffen oder hineingehen und es mir ansehen soll 539 00:35:20,670 --> 00:35:21,670 wieder. 540 00:35:22,950 --> 00:35:23,950 Das ist eigentlich irgendwie traurig. 541 00:35:25,890 --> 00:35:27,570 Ich war zu jung verheiratet. 542 00:35:27,850 --> 00:35:29,550 Ich wollte schon immer auf den Bildern sein. 543 00:35:30,530 --> 00:35:31,890 Ich wollte Arzt werden. 544 00:35:32,150 --> 00:35:34,750 Als ich klein war, war ich mir sicher, dass ich das tun würde Sei das Mädchen da oben. 545 00:35:35,010 --> 00:35:36,850 Aber jemand musste die Familie unterstützen. 546 00:35:37,190 --> 00:35:39,290 Stattdessen habe ich den ersten Mann geheiratet, den ich habe effed. 547 00:35:39,910 --> 00:35:43,350 Mein Vater wusste alles darüber einen anständigen Lebensunterhalt verdienen. 548 00:35:43,690 --> 00:35:44,790 Ich habe dieses Wort hier gelernt. 549 00:35:45,930 --> 00:35:46,930 Die f-Wörter. 550 00:35:47,050 --> 00:35:48,730 Sie wissen schon, es zum Sex zu benutzen. 551 00:35:49,330 --> 00:35:50,890 Das habe ich in Ihrem Kino gelernt. 552 00:35:51,650 --> 00:35:55,350 Davor habe ich Bone, Bang, Shag gelernt, Schraube. 553 00:35:55,610 --> 00:35:57,370 Nein, aber dieses Mädchen mag Hunde. 554 00:35:59,150 --> 00:36:01,070 Ich muss rennen. Ja, ich auch. 555 00:36:04,950 --> 00:36:05,950 Lila. 556 00:36:08,590 --> 00:36:11,210 Hast du einen Schlüssel für die Haustür? 557 00:36:12,950 --> 00:36:13,950 Das war nicht ich, Sherlock. 558 00:36:14,640 --> 00:36:15,800 Machen Sie weiter. 559 00:36:18,080 --> 00:36:19,080 Sicher. 560 00:36:37,680 --> 00:36:40,620 Sie erzählen es dem Kino. Du hast angelogen mein Gesicht. Warum solltest du behalten... Ich 561 00:36:40,620 --> 00:36:42,020 konnte es nicht leugnen. Ich werde dich das nicht tun lassen. 562 00:36:42,240 --> 00:36:43,240 Alles klar, okay. 563 00:36:43,360 --> 00:36:45,640 Ich bin enttäuscht, Earl. Also gut, jetzt hör auf. 564 00:36:45,840 --> 00:36:46,678 Stoppen. Genug. 565 00:36:46,680 --> 00:36:47,680 Genug. 566 00:36:48,020 --> 00:36:50,080 Ich habe es dir nicht gesagt, weil ich wusste, dass du es tun würdest so sein. 567 00:36:52,240 --> 00:36:53,460 Großartig, weil es dich nichts angeht. 568 00:36:54,260 --> 00:36:59,420 Ich habe dieses Geschäft aufgebaut. Das ist mein Kino, und wenn einige Medien hinzukommen, 569 00:36:59,420 --> 00:37:01,400 Setzen Sie genug, um die Nase voll zu bezahlen es, dann werde ich... Entschuldigung. 570 00:37:03,880 --> 00:37:05,100 Harry. Gute Nacht, meine Damen. 571 00:37:11,240 --> 00:37:12,540 Vincent, mach ihm die Tür auf. 572 00:37:14,980 --> 00:37:16,160 Du musst ihm nachgehen. 573 00:37:17,480 --> 00:37:18,480 Aaron! 574 00:37:19,000 --> 00:37:20,000 Du gehst. 575 00:37:20,660 --> 00:37:21,660 Konzentrieren Sie sich jetzt auf das Gehen. 576 00:37:59,630 --> 00:38:00,630 Erstaunliche Form. 577 00:39:50,520 --> 00:39:51,900 Hallo, Herr Clancy. Kann ich mit dir reden? 578 00:39:52,800 --> 00:39:53,800 Entschuldigung. 579 00:39:55,240 --> 00:39:56,240 Ja. 580 00:39:59,020 --> 00:40:00,020 Ja, was ist das? 581 00:40:00,880 --> 00:40:04,660 Es ist... Es ist... Entschuldigung. 582 00:40:05,360 --> 00:40:07,300 Du brauchst dich nicht ständig zu entschuldigen Zeit. Entschuldigung. 583 00:40:09,480 --> 00:40:12,420 Vorausgesetzt, Harry Conway wird nicht kaufen der Ort nach dem, was du gesagt hast, und er ist 584 00:40:12,420 --> 00:40:14,320 werde es zurückkaufen. Es muss alles raus noch einmal hinein. 585 00:40:14,560 --> 00:40:15,560 Entschuldigung. 586 00:40:15,860 --> 00:40:18,020 Ich habe mich gefragt, ob ich... 587 00:40:19,560 --> 00:40:20,760 Habe eine Gehaltserhöhung. Helfen Sie mir. 588 00:40:24,100 --> 00:40:25,100 Helfen Sie mir? 589 00:40:27,120 --> 00:40:29,160 Ich werde umsonst arbeiten, wenn der Platz erhalten bleibt offen, das macht mir nichts aus. 590 00:40:30,080 --> 00:40:36,860 Danke, aber... Ihr Lohn ist nicht das Problem, aber 591 00:40:36,860 --> 00:40:42,040 Das ist wirklich... sehr geschätzt. Verzeihung. 592 00:41:03,530 --> 00:41:04,368 Du Bastard. 593 00:41:04,370 --> 00:41:05,550 Das hat niemand gesehen. 594 00:41:06,990 --> 00:41:10,430 Oh, süßer Jesus, schau, wer draußen ist. 595 00:41:11,350 --> 00:41:12,350 Komm schon, Dickie. 596 00:41:13,390 --> 00:41:14,430 Was zum Teufel? 597 00:41:15,110 --> 00:41:17,050 Es wird nie langweilig, oder? 598 00:41:18,610 --> 00:41:19,610 Es ist Healy. 599 00:41:21,210 --> 00:41:22,250 Darf ich kurz sprechen? 600 00:41:26,370 --> 00:41:27,850 Ich gehe nirgendwo hin, dachte ich. 601 00:41:28,870 --> 00:41:30,290 Ich werde die ganze Nacht hier bleiben. 602 00:41:37,260 --> 00:41:40,060 Es geht um den Sergeant. Oh? 603 00:41:42,120 --> 00:41:44,560 Weißt du, ich war hier, nicht wahr? 604 00:41:49,620 --> 00:41:52,700 Ich, äh, ich habe Anna gesagt, sie soll nichts sagen, aber, äh, sie hat es getan. 605 00:41:53,480 --> 00:41:54,480 Oh, das hat sie. 606 00:41:55,300 --> 00:41:56,300 Über die Räuber. 607 00:41:57,540 --> 00:41:58,920 Schrecklich. Ja. 608 00:42:00,240 --> 00:42:01,240 Ja, das ist es. 609 00:42:03,520 --> 00:42:05,360 Der Sergeant sagt, dass... 610 00:42:06,120 --> 00:42:07,120 Wer auch immer es getan hat. 611 00:42:08,280 --> 00:42:09,500 Ich hatte einen Schlüssel. 612 00:42:12,880 --> 00:42:17,020 Nun ja, da ich mich bei allen erkundigt habe sonst und sie, ähm... 613 00:42:17,020 --> 00:42:20,620 Sie... Paul? 614 00:42:23,600 --> 00:42:26,960 Schauen Sie, Sie sind wie eine Familie, Miss Healy. 615 00:42:27,200 --> 00:42:34,040 Was... Was ich meine ist, ich vertraue dir und vielleicht dieses Vertrauen 616 00:42:34,040 --> 00:42:35,040 wird... 617 00:42:35,670 --> 00:42:37,330 Vielleicht hast du... den Laden ausgeraubt. Ich muss. 618 00:42:37,850 --> 00:42:43,070 Wenn ich es nicht tue, wird der Sergeant es tun. und... es ist mir egal, ob es... Einfach war 619 00:42:43,070 --> 00:42:45,290 auf. Ich muss es nur wissen. 620 00:42:49,590 --> 00:42:50,590 Ich hole meinen Mantel. 621 00:42:51,130 --> 00:42:52,350 Bitte, das ist nicht nötig. 622 00:42:52,630 --> 00:42:53,630 Keine Notwendigkeit? 623 00:42:53,730 --> 00:42:57,510 Zu Ihrer Information, ich würde das lieber tun Sergeant beschuldigt mich mehr als ein Kerl, den ich habe 624 00:42:57,510 --> 00:42:59,630 seit du ein Kind warst. Ich habe nicht beschuldigt Du. 625 00:43:00,030 --> 00:43:01,070 Du wirst am Telefon gesucht! 626 00:43:01,790 --> 00:43:03,210 Ich bin nur... Du bist nur... 627 00:43:05,160 --> 00:43:08,680 Wenn Sie einfach Ihre Augen öffnen und sehen würden Was vor deiner Nase war, wärst du nicht 628 00:43:08,680 --> 00:43:09,680 beschuldigt mich. 629 00:43:09,720 --> 00:43:10,780 Ich verstehe nicht. 630 00:43:11,180 --> 00:43:12,720 Gerald ist am Telefon. Er sagt, dass es so ist dringend. 631 00:43:13,420 --> 00:43:14,420 Ich habe es gehört. 632 00:43:15,440 --> 00:43:16,800 Es gibt vieles, was du nicht verstehst. 633 00:43:19,500 --> 00:43:20,640 Gehen Sie und sehen Sie, was Sie wollen. 634 00:43:28,640 --> 00:43:29,640 Was ist das? 635 00:43:30,520 --> 00:43:33,040 Im Augenblick? Nein, das kann ich nicht. Ich kann nicht schreiben. 636 00:43:33,560 --> 00:43:34,560 Ich werde schreiben. Bußgeld. 637 00:43:35,100 --> 00:43:36,100 Gut, sagte ich. 638 00:43:36,780 --> 00:43:40,960 Äh, ich muss fünf Minuten rausgehen. 639 00:43:43,440 --> 00:43:44,440 Bleiben. 640 00:43:45,560 --> 00:43:46,560 Bitte. 641 00:43:48,440 --> 00:43:51,060 Äh, niemand geht irgendwohin. 642 00:43:52,260 --> 00:43:53,580 Geh weg von meiner Person! 643 00:43:57,280 --> 00:43:58,340 Großer Mann! 644 00:43:59,000 --> 00:44:00,000 Dann komm schon! 645 00:44:00,980 --> 00:44:03,620 Tank wird dich kriegen, du Bastard! Ja, Du bist jetzt dran, oder? 646 00:44:13,530 --> 00:44:15,510 Wir sehen uns. Wir sehen uns, Terry. 647 00:44:41,870 --> 00:44:42,990 Ich bin im falschen Geschäft. 648 00:44:43,630 --> 00:44:46,010 Ich würde meinem schlimmsten Feind keine Kneipe wünschen. 649 00:44:48,190 --> 00:44:49,190 Was musst du trinken? 650 00:44:50,210 --> 00:44:53,690 Wenn Sie es im nächsten produzieren könnten Minute, ich könnte eine Tasse Tee ermorden. 651 00:44:53,930 --> 00:44:55,690 Ich werde einen ordentlichen Drink trinken. Er wird eine haben Punkt des Spielens. 652 00:44:56,090 --> 00:44:57,029 Ich bringe es vorbei. 653 00:44:57,030 --> 00:44:58,030 Tee ist in Ordnung, gut. 654 00:44:59,150 --> 00:45:01,610 Ich gehe davon aus, dass du nicht viel nachgedacht hast des Films. 655 00:45:01,950 --> 00:45:03,390 Ich war nicht da, um den Film zu sehen. 656 00:45:04,230 --> 00:45:05,590 Nein, das warst du nicht. 657 00:45:06,610 --> 00:45:07,750 Heute ist das Geschäft, das Sie haben. 658 00:45:08,250 --> 00:45:09,250 Einkaufen ist ein Ziel von mir. 659 00:45:10,250 --> 00:45:11,250 Entschuldigung. 660 00:45:12,780 --> 00:45:14,720 Ich habe eine Nummer im Kopf. 661 00:45:22,380 --> 00:45:23,400 Es gibt einen fairen Preis. 662 00:45:24,080 --> 00:45:25,880 Oh. Ja. 663 00:45:28,320 --> 00:45:32,800 Und diese Tankstelle wird gut sein Cash Cow für euch beide. Und du 664 00:45:32,800 --> 00:45:35,480 Ich werde nicht zulassen, dass der Feuerwehrmann anfängt deine Fersen. 665 00:45:35,920 --> 00:45:37,760 Oh, dir gegenüberzutreten. 666 00:45:38,870 --> 00:45:41,990 Warum, dachten Sie, ich wüsste nichts davon? das? Sie vergessen, mit wem Sie es zu tun haben 667 00:45:41,990 --> 00:45:42,990 mit. 668 00:45:43,130 --> 00:45:44,130 Ein faires Spiel. 669 00:45:44,790 --> 00:45:46,450 Die Petro-Station ist ein kluger Schachzug. 670 00:45:46,970 --> 00:45:50,010 Dein Vater, Herr, erbarme dich seiner, werde das Gleiche tun. 671 00:45:50,310 --> 00:45:52,570 Möge Dan Clancy in Frieden ruhen. 672 00:45:56,050 --> 00:45:59,090 Da ist ein reiner Schausteller, dein Vater, einer vom Besten. 673 00:45:59,570 --> 00:46:02,530 Ich schaue mir den Film noch einmal an, ca Kino. 674 00:46:03,290 --> 00:46:06,770 Schwarz-Weiß-Komödie. Das Größte auf der Erde zeigen. Die kleinste Show auf 675 00:46:06,930 --> 00:46:10,550 Mit normannischer Weisheit. Peter Sellers, Regie: Basil Dearden. Niemand weiß es 676 00:46:10,550 --> 00:46:12,770 Zeug, alles klar. Nun, das wirst du tun müssen Frischen Sie sich auf, wenn Sie darauf eingehen 677 00:46:12,770 --> 00:46:13,770 das Geschäft. 678 00:46:14,590 --> 00:46:18,110 Mich? Nein, ich habe kein Interesse daran, eine zu leiten Kino. 679 00:46:18,430 --> 00:46:20,410 Oh, hattest du jemanden im Sinn? 680 00:46:20,970 --> 00:46:21,970 Wofür? 681 00:46:22,630 --> 00:46:23,630 Um den Ort zu leiten. 682 00:46:24,070 --> 00:46:26,250 Oh nein, du hast das falsche Ende verstanden ganz kleben. 683 00:46:27,670 --> 00:46:30,250 Mein einziges Interesse gilt der Seite. 684 00:46:31,350 --> 00:46:32,350 Die Lage ist perfekt. 685 00:46:32,670 --> 00:46:33,670 mitten in der Stadt. 686 00:46:35,070 --> 00:46:36,410 Viel Platz für einen Parkplatz. 687 00:46:39,510 --> 00:46:40,950 Parkplatz für was? 688 00:46:41,990 --> 00:46:44,330 Was meinst du wofür? Für Autos. Was noch? 689 00:46:45,290 --> 00:46:49,150 Oh, versteh mich nicht falsch. Es würde mir leid tun selbst, um das Kino gehen zu sehen, aber 690 00:46:49,150 --> 00:46:50,190 Das ist ein Fortschritt für dich. 691 00:46:55,090 --> 00:46:59,370 Siemens wird eine große Ankündigung machen Fabrik außerhalb der Straße. 692 00:46:59,970 --> 00:47:01,630 Das bedeutet mehr Menschen. 693 00:47:02,030 --> 00:47:03,030 Und noch mehr Autos. 694 00:47:05,790 --> 00:47:09,150 In einer tiefen Stadt ist es schwierig, einen Parkplatz zu finden. 695 00:47:09,990 --> 00:47:10,990 Für den Mann? 696 00:47:12,410 --> 00:47:15,130 Ich werde ein paar Anrufe tätigen und eine erstellen Zustimmung, hol die Flasche. 697 00:47:15,430 --> 00:47:20,670 Ich brauche 698 00:47:20,670 --> 00:47:22,990 gehen. 699 00:47:27,310 --> 00:47:30,130 Nein, danke. Das ist ein sehr... 700 00:47:32,430 --> 00:47:34,750 Aber ich brauche... Du musst zurück. Nun, machen Sie weiter. 701 00:47:39,270 --> 00:47:40,630 Kunst. Oh, Bart. 702 00:47:41,190 --> 00:47:42,810 Es wird keine Minute dauern. Er soll gehen. 703 00:47:43,030 --> 00:47:44,210 Ich habe gehört, dass du letzte Nacht ausgeraubt wurdest. 704 00:47:45,050 --> 00:47:47,750 Überprüfen Sie, ob es die gleiche Farbe ist Gummiband, das du unten im Kino benutzt hast 705 00:47:47,750 --> 00:47:48,750 unten. 706 00:47:49,110 --> 00:47:52,370 Mr. Sunglass, da ist noch Joe Garman das hinter ihm, als er eine Faser abnahm 707 00:47:52,370 --> 00:47:53,370 Geldrolle früher. 708 00:47:53,930 --> 00:47:55,510 Du hast es nicht von mir gehört? Danke, Gus. 709 00:47:55,770 --> 00:47:56,770 Ich muss gehen. 710 00:48:14,440 --> 00:48:17,100 Er sagte, er hätte Pläne, aber ich nicht... ich erzählte ihm von der Tankstelle. Er 711 00:48:17,100 --> 00:48:18,780 hat uns niedergeschlagen. Er hat es herausgefunden. Es tut mir Leid. 712 00:48:19,060 --> 00:48:21,880 Und er hat einen Feuerwehrmann für mich ausgewählt. Du das weiß ich nicht. 713 00:48:22,780 --> 00:48:24,780 Es ist jedoch ein fairer Preis. Ich meine, das ist es genug, oder? 714 00:48:25,000 --> 00:48:25,939 Ja, es reicht. 715 00:48:25,940 --> 00:48:26,899 Mehr als genug. 716 00:48:26,900 --> 00:48:28,340 Er will das Kino abreißen. 717 00:48:28,680 --> 00:48:29,760 Das wusste ich nicht. 718 00:48:30,100 --> 00:48:31,200 Er wollte nicht, dass du es erfährst. 719 00:48:32,100 --> 00:48:33,760 Es ändert nichts, oder? 720 00:48:34,500 --> 00:48:37,540 Ich meine, wenn es um Ehrung geht Papas Vermächtnis... Vermächtnis? 721 00:48:38,120 --> 00:48:39,240 Worüber redest du? 722 00:48:39,900 --> 00:48:40,900 Vermächtnis? 723 00:48:41,800 --> 00:48:43,440 Glaubst du, Dad hat sich um diesen Ort gekümmert? 724 00:48:43,720 --> 00:48:46,640 Nun, ich habe Neuigkeiten für Sie. Er tat es nicht. Er kümmerte sich weder um mich noch um dich 725 00:48:46,640 --> 00:48:49,640 das ist wichtig. Also, was auch immer das ist, genug. 726 00:48:50,040 --> 00:48:51,680 Du bist nicht er. Sei nicht so. 727 00:48:52,080 --> 00:48:53,440 Er war kein guter Mann, Gerald. 728 00:48:53,740 --> 00:48:57,960 Er hat Mama ins Krankenhaus gebracht und mich erschlagen und blau, und ließ uns wann nichts übrig 729 00:48:57,960 --> 00:48:59,180 gestorben. Jetzt ist er weg, also hör auf. 730 00:48:59,380 --> 00:49:00,720 Nein, nein, nein. Das müssen Sie hören. 731 00:49:01,040 --> 00:49:04,980 Alles wurde uns genommen, also habe ich es getan die Schule zu verlassen und zu arbeiten, damit wir es konnten 732 00:49:07,640 --> 00:49:10,260 Du weißt nur, was Papa am Herzen lag. Er kümmerte sich um sich selbst. 733 00:49:10,970 --> 00:49:13,050 Die Legende von Dan Clancy. Wichtiger Punkt. 734 00:49:13,330 --> 00:49:16,210 Geschichten erzählen für beeindruckte Männer wie Harry Conway und alles, was ihm in den Sinn kommt 735 00:49:16,210 --> 00:49:18,090 Rock. Und Sie möchten wissen, was es sonst noch gibt wahr? 736 00:49:18,530 --> 00:49:20,010 Was er getan hat, um Tracy loszuwerden. 737 00:49:21,730 --> 00:49:25,330 Conway sagte, er sei blind geworden. Ja, er ist gegangen blind, aber nicht im Feuer. 738 00:49:25,650 --> 00:49:27,290 Papa hat es mit der Faust gemacht. 739 00:49:28,150 --> 00:49:31,190 Er blendete ihn, weil er in seinem stand Weg. Aber das ist eine verdammte Lüge. 740 00:49:31,490 --> 00:49:32,049 Die Wahrheit. 741 00:49:32,050 --> 00:49:35,690 Und ich hasse es, es dir zu sagen, aber das Mann, du hast dein ganzes Leben auf ein Podest gestellt 742 00:49:35,690 --> 00:49:38,650 Leben, er hat nie existiert. 743 00:49:42,480 --> 00:49:44,200 Das war das Gute, an das du dich erinnerst ich. 744 00:49:45,000 --> 00:49:48,320 Ich habe all den Schmerz und all den Schmerz auf mich genommen Du müsstest es also nicht tun. Warum tue ich es dann? 745 00:49:48,320 --> 00:49:51,720 Fühle nichts als Schmerz, wenn ich in der Nähe bin Du? Ich bin nicht dafür verantwortlich, wie es dir geht 746 00:49:51,860 --> 00:49:54,140 Ja, das bist du. Es tut mir leid, ich kann das nicht tun mehr. 747 00:49:54,500 --> 00:49:56,120 Oh mein Gott, ist es das? 748 00:49:57,620 --> 00:49:59,020 Gott, du bist so vorhersehbar. 749 00:49:59,960 --> 00:50:01,560 Siehst du es ehrlich gesagt nicht? 750 00:50:01,780 --> 00:50:04,720 All diese Frustration, all diese Wut. 751 00:50:05,120 --> 00:50:06,360 Es liegt daran, dass du Angst hast. 752 00:50:07,460 --> 00:50:11,180 Du hast Angst, das Kino aufzugeben Denn wenn Sie es tun, können Sie nirgendwo hin 753 00:50:11,180 --> 00:50:12,180 mehr. 754 00:50:12,799 --> 00:50:14,580 Das ist Ihre Meinung, oder? Nicht nur meins. 755 00:50:14,780 --> 00:50:17,760 Was willst du von mir, Gerald? Erzähl es mir, was du von mir willst. Ich will deine 756 00:50:17,760 --> 00:50:19,780 Unterstützung. Ich habe dich die ganze Zeit über unterstützt Leben. 757 00:50:20,020 --> 00:50:21,080 Ich habe dich durch die Universität geschickt. 758 00:50:21,340 --> 00:50:23,180 Das ist nicht das, was ich meine. Ich habe es nie geschafft zur Universität gehen. 759 00:50:24,020 --> 00:50:25,380 Hasst du mich deshalb? 760 00:50:25,600 --> 00:50:29,500 Ich hasse dich nicht. Du respektierst mich nicht. Denn du bist ein Kind, du bist ein Welpe, 761 00:50:29,660 --> 00:50:31,040 immer auf der Suche nach einem Knall im Kopf. 762 00:50:34,300 --> 00:50:36,620 Wenn Sie solche Wörter verwenden, sind Sie es verzweifelt. 763 00:50:37,320 --> 00:50:38,320 Du weißt es nicht. 764 00:50:39,400 --> 00:50:43,720 Sie haben ihn nie in Aktion gesehen. Nein, ich nicht. Aber ich sehe dich. 765 00:50:44,660 --> 00:50:49,300 Und dieser böse, selbstsüchtige, arrogante Vater Du kommst nicht darüber hinweg. 766 00:50:50,200 --> 00:50:51,200 Er ist du. 767 00:50:54,980 --> 00:50:58,000 Hör auf damit! 768 00:51:01,980 --> 00:51:05,660 Stoppen! Ich habe keinen Bruder! 769 00:51:05,900 --> 00:51:06,900 Einfach! 770 00:51:08,650 --> 00:51:09,650 Fahren Sie in Ihrer Box! 771 00:51:12,050 --> 00:51:15,930 Nun, das ist Dads Vermächtnis. Du und ich, Diese anderen Aufnahmen sind sein Vermächtnis. 772 00:51:16,170 --> 00:51:19,230 Dort ist Dickie auf der Suche nach seinem Geld sein Erbe. Aber Sie wollen das wissen 773 00:51:19,230 --> 00:51:22,350 wirklich schockierende Sache? Er war mein Vater, auch, und ich liebte ihn. 774 00:51:23,870 --> 00:51:24,870 Zucker! 775 00:52:24,110 --> 00:52:25,310 nahm einfach ihren Mantel und ging. 776 00:52:26,210 --> 00:52:27,210 Rechts. 777 00:52:27,730 --> 00:52:28,730 Ich weiß nicht. 778 00:52:38,550 --> 00:52:41,150 Es tut mir leid, dass ich das miterleben musste. 779 00:52:42,390 --> 00:52:43,390 Familie. 780 00:52:45,290 --> 00:52:50,850 Gute Nachrichten. Dickie ist nach Hause gegangen. 781 00:52:51,630 --> 00:52:52,630 Ich dachte auch. 782 00:52:55,240 --> 00:52:59,440 Und Miss Attili... Sie ist auch nach Hause gegangen. 783 00:53:00,120 --> 00:53:01,300 Mal ehrlich, kannst du es ihr verübeln? 784 00:53:02,780 --> 00:53:03,780 Na ja, kannst du? 785 00:53:06,140 --> 00:53:07,680 Ich war da, um sie zu beschuldigen. 786 00:53:10,680 --> 00:53:13,520 Die Wahrheit ist, dass es mir überhaupt nichts ausmacht Geld. 787 00:53:13,760 --> 00:53:16,640 Es geht nie ums Geld. Das ist immer so über das Geld. 788 00:53:19,340 --> 00:53:21,080 Nein, Viola, es geht um Respekt. 789 00:53:22,700 --> 00:53:23,700 Rufen Sie die Wachstation an. 790 00:53:24,360 --> 00:53:28,580 Was? Was ist los? Ich habe das gefunden Zähne. Das ist es, was passiert ist. Wo sind 791 00:53:28,580 --> 00:53:29,580 gehen? 792 00:53:29,740 --> 00:53:30,740 Hol dir diesen Kerl. 793 00:53:31,100 --> 00:53:33,620 Was werden Sie tun? Das brauchst du nicht irgendetwas beweisen. 794 00:53:34,420 --> 00:53:35,420 Ich glaube, das tue ich. 795 00:53:35,820 --> 00:53:36,820 Leitung besetzt. 796 00:54:09,760 --> 00:54:16,580 Sag es mir 797 00:54:16,580 --> 00:54:17,580 habe das nicht nur gesagt. 798 00:54:18,400 --> 00:54:20,460 Sag mir, dass ich es nicht getan habe. Ich bin zu gewöhnlich. 799 00:54:23,330 --> 00:54:24,330 Frau? Also? 800 00:54:24,630 --> 00:54:27,750 Was interessiert dich? Was ist los mit dir? Er hat sie letzte Nacht ausgeraubt. 801 00:54:27,990 --> 00:54:28,990 Das stimmt nicht. 802 00:54:29,110 --> 00:54:30,110 Ich habe Beweise. 803 00:54:30,450 --> 00:54:31,590 Blödsinn. Er hat es nicht getan. 804 00:54:31,910 --> 00:54:33,010 So hat er es dir gesagt, nicht wahr? 805 00:54:35,090 --> 00:54:36,090 Nicht wahr? 806 00:54:40,850 --> 00:54:45,090 Du warst es. 807 00:54:47,970 --> 00:54:49,130 Du hast ihm den Schlüssel gegeben. 808 00:54:53,360 --> 00:54:54,360 Warum würden Sie das tun? 809 00:54:57,160 --> 00:54:58,160 Warum? 810 00:54:58,580 --> 00:54:59,580 Kinder. 811 00:55:02,300 --> 00:55:03,760 Ich weiß nicht, was ich tun soll. 812 00:55:05,280 --> 00:55:06,640 Was soll ich hier tun? 813 00:55:06,960 --> 00:55:08,100 Es ist mir egal, was du tust. 814 00:55:13,420 --> 00:55:15,260 Warum muss alles so schwer sein? 815 00:55:16,200 --> 00:55:21,120 Können Sie mir sagen, was ich getan habe? schrecklich? 816 00:55:21,780 --> 00:55:25,460 Nichts. Du hast nichts getan, weil du es tust immer hier. 817 00:55:25,780 --> 00:55:29,520 Nun, ich bin hier, weil ich sein muss hier. Du bist hier, weil du es willst 818 00:55:29,520 --> 00:55:33,120 möchte. Oh ja, natürlich möchte ich sein. Ja, wer würde das nicht wollen? Du 819 00:55:33,120 --> 00:55:34,940 Bei mir lebe ich einfach den Traum. Mich selbst umbringen. 820 00:55:35,480 --> 00:55:39,120 Der Versuch, angesichts dessen ein Unternehmen zu führen jeder Scheißkerl. 821 00:55:40,200 --> 00:55:41,720 Hast du gesehen, wie ich verprügelt wurde? 822 00:55:42,060 --> 00:55:43,060 Oder tot? 823 00:55:44,920 --> 00:55:47,540 Nein, Kate, ich mache es, um die Kleidung anzuziehen Dein Rücken. 824 00:55:47,800 --> 00:55:48,800 Du tust es für dich. 825 00:55:49,120 --> 00:55:50,120 Es ist das einzige... 826 00:55:50,380 --> 00:55:51,380 Du weißt es zu schätzen. 827 00:55:51,400 --> 00:55:52,540 Das Kino. Das Kino. 828 00:55:52,820 --> 00:55:57,080 Du tust es, weil du dich dafür entscheidest. Ich Tue es, weil ich nie eine Wahl hatte. 829 00:55:57,420 --> 00:55:58,420 Ja, das hast du. 830 00:56:01,360 --> 00:56:02,720 Sie hätten sich für uns entscheiden können. 831 00:56:07,760 --> 00:56:08,760 Ist alles in Ordnung? 832 00:56:09,220 --> 00:56:10,260 Nimm deine Hände von ihr. 833 00:56:10,500 --> 00:56:11,500 Hör auf, Papa. 834 00:56:12,020 --> 00:56:13,020 Er weiß es. 835 00:56:13,980 --> 00:56:18,340 Ich weiß, wovon sie spricht. Sag es zu den Wachen. 836 00:56:19,759 --> 00:56:20,780 Was den Wachen sagen? 837 00:56:21,560 --> 00:56:23,100 Dass dein kleiner Schatz mir das gegeben hat Schlüssel? 838 00:56:23,780 --> 00:56:24,780 Joe. 839 00:56:26,180 --> 00:56:27,180 Geh einfach. 840 00:56:28,260 --> 00:56:29,178 Mach mich. 841 00:56:29,180 --> 00:56:30,860 Joe. Geben Sie Ihr Bestes. 842 00:56:32,400 --> 00:56:35,220 Aber eine faire Warnung. Du legst einen Finger Bei mir wird es keinen Knopf mehr geben 843 00:56:35,220 --> 00:56:37,420 die Untersuchung. Hör auf, Joe. Geh einfach ich. Halt endlich die Klappe! 844 00:56:38,460 --> 00:56:39,460 Papa! 845 00:56:40,560 --> 00:56:43,260 Papa! Du bringst ihn um! Lass ihn gehen. 846 00:56:45,940 --> 00:56:47,580 Du bist ein besserer Mann als dieser, nicht wahr? Du? 847 00:56:48,410 --> 00:56:49,550 Das ist nicht deine Welt. 848 00:56:49,830 --> 00:56:50,830 Aufstehen. 849 00:56:51,550 --> 00:56:53,050 Du musst verdammt noch mal gehen. 850 00:56:54,430 --> 00:56:58,130 Gehen Sie einfach hin und Sie können das Geld behalten. 851 00:57:01,430 --> 00:57:02,430 Gehen. 852 00:57:06,650 --> 00:57:07,730 Scheiß auf diesen Ort. 853 00:57:08,130 --> 00:57:09,630 Ich werde mir sowieso alles auf Video ansehen. 854 00:57:13,010 --> 00:57:14,750 Scheiß auf deinen Hund. Sag mir, dass du sie behalten kannst. 855 00:57:50,990 --> 00:57:51,990 Geht es dir gut? 856 00:57:54,390 --> 00:57:55,990 Ich hätte mich einfach von ihm schlagen lassen sollen. 857 00:57:56,790 --> 00:57:57,790 Scheiß drauf. 858 00:57:57,950 --> 00:57:59,750 Ich hätte die Kleine erdrosselt Blödsinn. 859 00:58:05,870 --> 00:58:06,870 Du wusstest es. 860 00:58:07,490 --> 00:58:09,650 Sei nicht zu streng mit dem Mädchen. Sie meinte es nicht so. 861 00:58:10,250 --> 00:58:11,250 Sie hat uns ausgeraubt. 862 00:58:12,610 --> 00:58:13,610 Ich habe dir die Schuld gegeben. 863 00:58:13,950 --> 00:58:16,050 Wir alle machen Fehler. Sie ist jung. 864 00:58:17,090 --> 00:58:20,030 Hormone. Ich glaube, sie versucht es zu sagen Sie haben etwas, Mr. Clancy. 865 00:58:20,570 --> 00:58:21,750 Weißt du, sie ist nicht allein. 866 00:58:23,330 --> 00:58:25,890 Sie denkt, ich schätze sie nicht weil ich immer hier bin. 867 00:58:26,150 --> 00:58:27,990 Du bist hier, weil du eine hast Geschäft zu führen. 868 00:58:32,530 --> 00:58:33,610 Du könntest es genauso gut wissen. 869 00:58:37,570 --> 00:58:39,030 Harry Conway machte ein Angebot. 870 00:58:41,150 --> 00:58:42,150 Ich werde es nehmen. 871 00:58:42,590 --> 00:58:43,730 Du machst einen Fehler. 872 00:58:52,490 --> 00:58:53,750 Wir hatten einen guten Lauf. 873 00:58:56,790 --> 00:58:58,030 Jetzt ist es vorbei. 874 00:59:01,210 --> 00:59:02,770 Und ich bin müde. 875 00:59:04,290 --> 00:59:05,290 Ja. 876 00:59:06,390 --> 00:59:07,410 Ich bin müde. 877 00:59:09,070 --> 00:59:10,630 Ich habe diesen Teppich satt. 878 00:59:11,610 --> 00:59:12,630 Ich habe es satt. 879 00:59:13,390 --> 00:59:16,430 Ich bin es leid, mir Sorgen zu machen. 880 00:59:18,450 --> 00:59:19,610 Müde vom Kämpfen. 881 00:59:22,700 --> 00:59:26,440 Ich habe es satt, immer derjenige zu sein, der jeder hasst. 882 00:59:27,160 --> 00:59:28,160 Sag das nicht. 883 00:59:28,280 --> 00:59:29,280 Es ist nicht wahr. 884 00:59:29,700 --> 00:59:30,740 Niemand hasst dich. 885 00:59:52,780 --> 00:59:53,780 sicher, dass es das Richtige ist. 886 01:00:45,540 --> 01:00:46,900 Lüg mich nicht an, ich bin nicht pleite. 887 01:01:39,560 --> 01:01:40,560 Er geht! 888 01:02:23,600 --> 01:02:25,920 Wie viel wird er dir geben, denkst du? 889 01:02:27,300 --> 01:02:28,300 Genug für eine Weile. 890 01:02:35,000 --> 01:02:38,480 Was ist der Plan in Mexiko, wenn es welche gibt? kein Geld mehr? 891 01:02:39,620 --> 01:02:40,620 Mehr machen? 892 01:02:41,680 --> 01:02:42,439 Ist das deins? 893 01:02:42,440 --> 01:02:45,800 Entschuldigung? Ja, das ist es. Kann ich welche haben? 894 01:02:47,420 --> 01:02:48,600 Klar, ich werde alles haben. 895 01:02:53,280 --> 01:02:54,280 Willkommen. 896 01:03:08,480 --> 01:03:09,580 Nur vorzeigbar. 897 01:03:12,880 --> 01:03:14,320 Was? Wie sehen wir aus? 898 01:03:16,700 --> 01:03:17,700 Bußgeld. 899 01:03:18,420 --> 01:03:19,420 Deine Krawatte ist schief. 900 01:03:21,900 --> 01:03:22,900 Es ist. 901 01:03:26,460 --> 01:03:27,460 Danke. 902 01:03:33,100 --> 01:03:34,380 Geht es Ihnen gut, Mr. Campbell? 903 01:03:35,160 --> 01:03:36,160 Noch nie war es besser. 904 01:03:51,859 --> 01:03:53,580 Du musst wieder nach oben gehen. 905 01:03:53,940 --> 01:03:55,000 Ich muss eine Menge Dinge erledigen, Maura. 906 01:03:55,660 --> 01:03:58,060 Lass uns einen Anruf in dir starten, Maura. Lass mich Behandle sie. 907 01:03:58,680 --> 01:03:59,680 Tank! 908 01:03:59,980 --> 01:04:01,840 Da bist du ja, du Fotze! 909 01:04:04,720 --> 01:04:05,698 Sie ist Tank. 910 01:04:05,700 --> 01:04:08,500 Was zum Teufel hast du zu meiner Cousine gesagt? 911 01:04:08,800 --> 01:04:09,800 Warte, jetzt, jetzt. 912 01:04:11,560 --> 01:04:14,720 Lassen Sie uns das besprechen. Dein Cousin war Ich versuche, das Kino niederzubrennen. 913 01:04:14,980 --> 01:04:18,100 Verdammt, brenne mit dir das Kino nieder zwei dumme Bastarde. 914 01:04:19,480 --> 01:04:21,160 Was machst du? 915 01:04:21,780 --> 01:04:23,420 Nein, Kate, das habe ich verdient. 916 01:04:23,660 --> 01:04:24,660 Aufleuchten. 917 01:04:25,480 --> 01:04:28,000 Aussteigen. 918 01:04:31,940 --> 01:04:32,940 Du hast mich gehört. 919 01:04:33,380 --> 01:04:34,380 Verlassen. 920 01:04:35,740 --> 01:04:37,940 Jetzt. Du Arschloch. 921 01:04:42,410 --> 01:04:43,410 Jesus, er ist tot! 922 01:04:43,670 --> 01:04:44,670 Papa? 923 01:04:49,230 --> 01:04:50,710 Sie rannte zur Tür. 924 01:04:51,190 --> 01:04:52,730 Oh, Gott sei Dank. 925 01:04:58,450 --> 01:04:59,490 Es ist ein Stromausfall. 926 01:05:00,110 --> 01:05:02,210 Wird diese Nacht jemals enden? 927 01:05:02,550 --> 01:05:03,550 Keine Sorge, Maura. 928 01:05:04,410 --> 01:05:05,750 Ich habe alles in der Hand. 929 01:06:46,600 --> 01:06:47,600 trägt mich. 930 01:06:50,960 --> 01:06:52,060 Gib nicht auf. 931 01:06:54,600 --> 01:06:55,600 Bitte. 932 01:06:56,240 --> 01:06:57,360 Gib nicht auf. 933 01:06:58,460 --> 01:07:03,720 Wenn man aus einem Fenster oben schaut, ist es wie ein Geschichte der Liebe. 934 01:07:04,100 --> 01:07:06,720 Können Sie mich hören? 935 01:07:07,420 --> 01:07:12,740 Bin erst gestern zum Verweilen zurückgekommen 936 01:07:12,740 --> 01:07:14,980 beobachtet mich. 937 01:09:55,310 --> 01:09:57,250 Bitte lassen Sie den Film noch an. 938 01:10:07,910 --> 01:10:11,390 Dieser Abend wird einer für das Buch sein. Jesus Christus. 939 01:10:13,010 --> 01:10:14,390 Was ist hier passiert? 940 01:10:15,410 --> 01:10:16,610 Wir hatten ein kleines Drama. 941 01:10:17,350 --> 01:10:19,030 Drama? Der Zustand von dir. 942 01:10:19,450 --> 01:10:21,670 Dein Ärmel hängt an dir herunter. 943 01:10:21,970 --> 01:10:23,090 Ich habe es nicht einmal bemerkt. 944 01:10:23,370 --> 01:10:24,550 Na klar, schauen Sie mal, das ist... 945 01:10:26,460 --> 01:10:28,420 Ich weiß, dass du schnell handeln willst. 946 01:10:29,060 --> 01:10:31,580 Ist das schnell genug für dich? 947 01:10:32,540 --> 01:10:33,600 Es handelt sich um einen Kaufvertrag. 948 01:10:34,520 --> 01:10:35,720 Ein Kaufvertrag? 949 01:10:37,000 --> 01:10:38,000 Wirklich? 950 01:10:38,440 --> 01:10:41,600 Unterschreiben Sie mit Ihrem Namen und ich bekomme das Geld am Montag als erstes auf Ihrem Konto 951 01:10:41,600 --> 01:10:42,600 Morgen. 952 01:10:42,940 --> 01:10:43,940 Früher, wenn ich dazu in der Lage bin. 953 01:10:44,740 --> 01:10:45,740 Genau dort. 954 01:11:02,800 --> 01:11:03,960 Der Film ist fast zu Ende. 955 01:11:06,680 --> 01:11:09,800 Kommen Sie zur Kiste und drehen Sie sie auf dimmen Sie, sobald Sie den Abspann sehen. 956 01:11:10,180 --> 01:11:11,180 Im Augenblick? 957 01:11:12,480 --> 01:11:14,420 Schnapp dir unterwegs Vincent. Zeig ihm das Seile. 958 01:11:16,280 --> 01:11:17,280 Wirklich? 959 01:11:21,480 --> 01:11:22,480 Teenager. 960 01:11:38,470 --> 01:11:40,390 Erinnern Sie sich, was Sie darüber gesagt haben? Tankstelle? 961 01:11:44,450 --> 01:11:48,890 Du hast gesagt, dass da dieser Kerl war die Single-Pumper-Pistole. 962 01:11:52,590 --> 01:11:55,390 Ich bin er, nicht wahr? Ich bin dieser Kerl. 963 01:11:56,090 --> 01:11:57,490 Du bist ein Dinosaurier. 964 01:11:57,790 --> 01:12:01,790 Unterschreiben Sie Ihren Namen, um Himmels willen. Es kam für mich während des Blackouts. 965 01:12:04,470 --> 01:12:05,470 Alle sangen. 966 01:12:08,170 --> 01:12:10,110 Zuerst auf den Balkon, dann nach unten. 967 01:12:10,590 --> 01:12:12,010 Ein Kino, zwei Hälften. 968 01:12:14,950 --> 01:12:17,470 Nennen Sie mich verrückt, aber ich fange an Ich glaube, ich habe hier einen Zweck. 969 01:12:18,430 --> 01:12:19,930 Sie wissen schon, wie der Silver Surfer. 970 01:12:21,270 --> 01:12:23,730 Jemand sagt mir, was zum Teufel ist er? darüber reden? 971 01:12:24,070 --> 01:12:25,450 Ein zweiter Bildschirm, das ist es, was ich meine ungefähr. 972 01:12:28,650 --> 01:12:31,670 Ich werde einen zweiten Bildschirm einbauen. 973 01:12:32,970 --> 01:12:34,330 Meint er das verdammt ernst? 974 01:12:35,250 --> 01:12:36,430 Ich denke, das ist er. 975 01:12:37,070 --> 01:12:39,870 Wenn sich das Geschäft weiterentwickelt, dann bin ich es auch sich damit weiterentwickeln. 976 01:12:42,670 --> 01:12:43,670 Arbeiten Sie mit mir zusammen. 977 01:12:51,030 --> 01:12:52,830 Du wirst in einem Jahr weg sein. 978 01:12:56,390 --> 01:12:57,390 Das könnte ich sein. 979 01:13:00,730 --> 01:13:02,970 Das sagen sie seit jeher wir haben geöffnet. 980 01:13:03,230 --> 01:13:04,310 Und hier sind wir. 981 01:13:05,010 --> 01:13:06,010 Immer noch da. 982 01:13:06,330 --> 01:13:07,330 Und trotzdem kommen sie. 983 01:13:09,670 --> 01:13:10,670 Weißt du warum? 984 01:13:11,490 --> 01:13:16,070 Du wirst es mir gleich sagen. Denn die Das Kino bringt sie zusammen 985 01:13:16,070 --> 01:13:20,090 Erfahrung, die so viel mehr ist als das Bild. Deshalb kommen sie. 986 01:13:20,430 --> 01:13:22,870 Und es kommt kein Video oder was auch immer entlang. 987 01:13:23,230 --> 01:13:24,890 Nichts davon kann das ersetzen. 988 01:13:26,830 --> 01:13:27,990 Es ist ein gutes Geschäft. 989 01:13:28,330 --> 01:13:31,370 Harry, deine Worte sind gutes Geld Geschäft. 990 01:13:31,750 --> 01:13:33,110 Tankstelle verkauft! 991 01:13:33,710 --> 01:13:35,850 Hat sich jemals jemand in eine verliebt? Tankstelle? 992 01:13:36,830 --> 01:13:37,830 Um Himmels willen. 993 01:13:38,210 --> 01:13:42,310 Lachen und weinen die Leute im Pub? Ah, Du hast zu viele gesehen, Philip. Und du 994 01:13:42,310 --> 01:13:43,310 nicht genug gesehen. 995 01:13:45,030 --> 01:13:48,350 Also, danke, aber nein danke. 996 01:13:51,710 --> 01:13:53,250 Bist du damit einverstanden? 997 01:13:58,730 --> 01:13:59,730 Ja. 998 01:14:00,570 --> 01:14:01,570 Ich bin. 999 01:14:02,570 --> 01:14:04,210 Eigentlich schätze ich unsere Chancen. 1000 01:14:05,010 --> 01:14:07,990 Besonders bei diesem neuen Seemann Fabrik. 1001 01:14:09,550 --> 01:14:11,590 Es wird viel mehr Leute geben, die viel haben mehr Geld. 1002 01:14:14,210 --> 01:14:17,730 Ah, das ist ein echter Schlag in den Rücken nach allem, was ich für diese Familie getan habe. 1003 01:14:20,450 --> 01:14:21,730 Zum Teufel mit dem Bezahlbereich. 1004 01:14:22,050 --> 01:14:23,870 Zum Teufel mit diesem Ort. 1005 01:14:25,110 --> 01:14:27,570 Du gehst, Harry. Ich werde das ficken Land noch. 1006 01:14:28,750 --> 01:14:29,970 Nun, er hat mein Boot verloren. 1007 01:14:32,040 --> 01:14:35,140 Ich sagte, er würde das Richtige tun, aber das stimmte nicht Ich? Das hat er, Mrs. Healy. Er tat es. 1008 01:14:36,840 --> 01:14:38,160 Oh, der Film ist zu Ende. 1009 01:14:38,380 --> 01:14:39,380 Keine Ruhe für die Bösen. 1010 01:14:39,680 --> 01:14:40,680 Komm schon, meine Damen. 1011 01:14:40,780 --> 01:14:42,280 Immer noch keine Spur vom Sergeant. 1012 01:14:42,600 --> 01:14:43,600 Nutzlos. Dieser Kerl. 1013 01:14:45,560 --> 01:14:46,900 Du hast dich geirrt, weißt du. 1014 01:14:49,840 --> 01:14:50,840 Worüber? 1015 01:14:52,640 --> 01:14:54,720 Der Mann, den ich mein ganzes Leben lang auf ein Podest gestellt habe Leben? 1016 01:14:58,340 --> 01:14:59,340 Es war nicht Papa. 1017 01:15:02,160 --> 01:15:03,160 Du warst es. 1018 01:15:45,220 --> 01:15:46,580 Tausend Dank, Herr Clancy. 1019 01:16:20,760 --> 01:16:22,160 Oliver. 1020 01:17:25,420 --> 01:17:30,480 Hoffentlich nicht so kompliziert, aber Schau... Nicht, dass es einfach aussieht, aber du 1021 01:17:30,500 --> 01:17:32,260 Schön, einen guten Lehrer zu haben. 1022 01:17:35,760 --> 01:17:41,100 Du bist ein guter Lehrer, meine ich, wie... Äh, Mr. Petty? 1023 01:17:43,460 --> 01:17:45,000 Ich brauche einen neuen Filmvorführer. 1024 01:17:46,220 --> 01:17:47,220 Sie haben Interesse? 1025 01:17:48,880 --> 01:17:50,440 Mich? Ja, du. 1026 01:17:51,300 --> 01:17:52,780 Ja, das tue ich. 1027 01:17:53,580 --> 01:17:54,580 Ich erwarte. 1028 01:17:54,850 --> 01:17:56,690 Entschuldigung, ja, ich akzeptiere. 1029 01:17:57,650 --> 01:17:58,650 Gut. 1030 01:17:59,530 --> 01:18:02,570 Weil ich es dir in einem beibringen werde wochenende was hat dein vorgänger gedauert a 1031 01:18:02,570 --> 01:18:05,990 Monat zum Lernen. Nächste Woche gehst du einen Film alleine zeigen. Ich 1032 01:18:05,990 --> 01:18:06,990 denke, dass du damit klarkommst. 1033 01:18:08,530 --> 01:18:09,730 100 %. Absolut. 1034 01:18:10,070 --> 01:18:11,070 Gut. 1035 01:18:11,530 --> 01:18:13,230 Das Training beginnt morgen früh. 1036 01:18:13,830 --> 01:18:15,350 10 Uhr. Komm nicht zu spät. Das werde ich nicht sein. 1037 01:18:16,630 --> 01:18:17,630 Du kannst jetzt nach Hause gehen. 1038 01:18:20,190 --> 01:18:21,990 Es macht mir nichts aus, zu bleiben. Nach Hause gehen. Richtig, Entschuldigung. 1039 01:18:27,470 --> 01:18:28,590 So viel ausziehen? 1040 01:18:30,790 --> 01:18:31,790 Ja. 1041 01:18:32,990 --> 01:18:34,710 Glaubt er, dass er den Laden leiten kann? 1042 01:18:41,210 --> 01:18:43,510 Wir sollten etwas tun, du und ich. 1043 01:18:45,170 --> 01:18:46,170 Könnte Pläne haben. 1044 01:18:47,730 --> 01:18:48,730 Oh. 1045 01:18:51,050 --> 01:18:52,630 Nun, ich werde mit Ihrer Sekretärin reden. 1046 01:18:57,230 --> 01:18:58,850 Vorsicht, der Film zerbricht. Ich mache es, okay? 1047 01:18:59,390 --> 01:19:00,390 Gut, gut, gut. 1048 01:19:06,530 --> 01:19:07,530 Ich habe nicht unterschrieben. 1049 01:19:09,310 --> 01:19:10,310 Ich habe mich versammelt. 1050 01:19:13,650 --> 01:19:14,650 Warten Sie, bis Sie den Rest hören. 1051 01:19:15,210 --> 01:19:16,129 Sag mir. 1052 01:19:16,130 --> 01:19:17,130 Ich sage es dir im Auto. 1053 01:19:17,230 --> 01:19:18,230 Aufleuchten. 1054 01:19:35,950 --> 01:19:36,950 Schau dir das an. 1055 01:19:38,870 --> 01:19:39,930 Beim Chipswagen. 1056 01:19:41,950 --> 01:19:44,130 Ein flackernder Stein gepolstert. 1057 01:19:46,070 --> 01:19:47,850 Ich schätze, du hast Filme einfach zu sehr geliebt. 1058 01:19:52,150 --> 01:19:53,150 Können wir einen Tipp bekommen? 1059 01:19:53,450 --> 01:19:54,450 Absolut nicht. 1060 01:19:57,470 --> 01:20:01,690 Sie erkennen, dass Sie alles zurückzahlen Penny. Du weißt das, oder? 1061 01:20:02,910 --> 01:20:04,030 Nehmen Sie es von meinem Lohn ab. 1062 01:20:07,280 --> 01:20:08,280 Du bekommst keinen Lohn. 1063 01:20:08,720 --> 01:20:10,140 Dann fangen Sie besser an, mich zu bezahlen. 1064 01:20:15,240 --> 01:20:17,920 Na ja, vielleicht besprechen wir das noch einmal Tasse Tee. 1065 01:20:31,820 --> 01:20:33,280 Komm, lass uns hier verschwinden. 1066 01:20:58,190 --> 01:21:01,770 Ich bin nicht dafür verantwortlich, wie du denkst. Du liegst in deiner Kiste. Das ist es, 1067 01:21:01,770 --> 01:21:04,590 Ich fange an zu glauben, dass ich ein Problem habe. Ich habe nichts, woran ich glauben kann. Leute 1068 01:21:04,590 --> 01:21:08,530 tut weh, Vater. Sie bringen sich gegenseitig um auf der anderen Straßenseite. Er stirbt am Ende. 1069 01:21:08,830 --> 01:21:11,090 Zeugen, Ihre Augenzeugen. Geh weg aus dem Auto. 1070 01:21:13,590 --> 01:21:14,590 Deshalb gehen sie. 1071 01:21:15,010 --> 01:21:17,370 Ja, er ist selbst gestürzt, Mann. 1072 01:21:17,870 --> 01:21:18,870 Er ist gefallen. 1073 01:21:39,920 --> 01:21:43,440 Viele Leute sagen dir, dass sie dir gehören Freund. 1074 01:21:45,520 --> 01:21:48,300 Wenn Sie ihnen glauben, brauchen Sie sie. 1075 01:21:48,860 --> 01:21:51,000 Beobachten Sie die Flussbiegung. 1076 01:21:53,360 --> 01:21:58,000 Stellen Sie sicher, dass Sie das erhalten Signale, die sie senden. 1077 01:22:00,400 --> 01:22:01,840 Also lauf hoch. 1078 01:22:02,240 --> 01:22:05,080 Du hast nur zwei Hände zum Ausleihen. 1079 01:22:08,720 --> 01:22:12,380 Vielleicht gibt es jemanden, der dich macht gehen. 1080 01:22:14,920 --> 01:22:19,280 Du könntest tun, was du hast, wenn du es bist kostenlos. 1081 01:22:22,580 --> 01:22:26,360 Es gibt Dinge in deinem Kopf, die du tun solltest behalten. 1082 01:22:29,980 --> 01:22:33,920 Manchmal ist es hart, aber man blickt zurück zu spät. 1083 01:22:49,760 --> 01:22:51,520 Achten Sie auf die Haut. 1084 01:22:57,380 --> 01:23:00,500 Achten Sie auf die Haut. 1085 01:23:01,440 --> 01:23:04,100 Achten Sie auf die Haut. 1086 01:23:05,080 --> 01:23:07,700 Achten Sie auf die Haut. 1087 01:23:15,240 --> 01:23:18,940 Eines Tages die Strecke, die du erklimmst erwischt mich. 1088 01:23:21,320 --> 01:23:25,960 Deine Emotionen sprühen, wenn du es nicht bist fängt an zu kriechen. 1089 01:23:28,340 --> 01:23:33,040 Weil du alle Tage so geplant hast so lange wie die Zeit, die du behältst. 1090 01:23:36,920 --> 01:23:40,460 Bruder, pass besser auf Hauttief. 1091 01:23:47,020 --> 01:23:49,560 Pass besser auf die Haut auf, Baby. 1092 01:23:52,640 --> 01:23:58,500 Pass besser auf die Haut auf, Baby. 1093 01:24:04,200 --> 01:24:07,480 Pass auf die Haut auf, Baby. 1094 01:24:07,860 --> 01:24:11,300 Pass auf die Haut auf, Baby. 1095 01:24:11,820 --> 01:24:14,600 Pass besser auf die Haut auf, Baby. 1096 01:24:32,000 --> 01:24:35,180 Ich erinnere mich an Weihnachten, als ein Kerl hereinkam hier mit einem Geist. 1097 01:24:35,840 --> 01:24:38,440 Unter seinem Pullover steckte ein lebender Geist. 1098 01:24:38,780 --> 01:24:42,160 Und da kamen zwei Frauen herein Schiffe und sie setzten sich neben ihn. 1099 01:24:42,400 --> 01:24:45,820 Und nach ein paar Minuten verschwand der Geist seinen Kopf aus der Hose deines Mannes. 1100 01:24:46,380 --> 01:24:50,280 Und die erste Frau hat mich angespuckt, sagte sie Zu ihrem Kumpel, schau dir mal an, was ist 1101 01:24:50,280 --> 01:24:51,840 nachdem du aus der Hose deines Mannes herausgekommen bist. 1102 01:24:52,520 --> 01:24:56,220 Und meine Freundin schaut herüber und sagt: Asher, wenn du einen gesehen hast, hast du ihn gesehen 1103 01:24:56,220 --> 01:25:00,060 sie alle. Das weiß ich nicht, sie sagt. Ich glaube, das hier hat meine Chips aufgefressen.